Примерно через полчаса после приёма лекарства у него началась сильная рвота, которая принесла значительное облегчение; затем он заснул.
About half an hour after he had taken the medicine, he began to vomit violently, which relieved him much; he then fell asleep.
Вскоре после этого, 18 сентября 1970 года, Хендрикс погиб от химического коктейля из алкоголя и барбитуратов, захлебнувшись рвотой в квартире лондонского Ноттинг-Хилла.
Hendrix soon thereafter succumbed to a chemical cocktail of alcohol and barbiturates, asphyxiating on his vomit in a London Notting Hill apartment on September 18, 1970.