трудозатратысуществительное Употребляется только во множественном числе.
man-hoursCommon in project planning and production; refers to labor time as a measure of work required. Трудозатраты на ремонт оказались выше, чем планировалось.
The man-hours for the repair were higher than planned.
labor inputTechnical term in economics and production; denotes the amount of labor required. Трудозатраты на ремонт оказались выше, чем планировалось.
The labor input for the repair was higher than planned.
Синонимы
затраты труда
затраты рабочего времени
трудовые затраты
трудовые издержки
Антонимы
экономия труда
сбережение труда
трудозатратасуществительное Чаще употребляется во множественном числе; существительное первого склонения.
Оценка проекта включает трудозатраты.
The project estimate includes labor costs.
Трудозатраты на выполнение задачи были значительными.
The work effort to complete the task was significant.
Синонимы
затраты труда
трудовые издержки
трудовые затраты
трудовые ресурсы
расходы труда