Лекции с субтитрами

Смотрите лекции с субтитрами. Объясняйте идеи своими словами.

Смотрите лекции на английском с доступными субтитрами. Возвращайтесь к сложным фрагментам, сохраняйте полезные выражения и объясняйте основные идеи в разговоре или письменном ответе.

Публичные материалы можно открывать без регистрации. Чтобы добавить свой материал в проект, сохранить выражения, начать разговор или выполнить письменное задание, войдите или создайте аккаунт.

Чтение и разборАнглийский

The art of slowing down

Sometimes, the best way to discover a city is to take the long way home. Walk past your usual turn. Notice a quiet street, a small café, a different view. Familiar places can still surprise you.

Полезное выражениеtake the long way home

Выбрать более длинную дорогу домой — например, чтобы насладиться прогулкой.

Выражение из прочитанного текста.
Пример разбора выражения

Вернитесь к сложному фрагменту и разберите его

Если не успели понять фразу, найдите её в субтитрах, разберите смысл и свяжите с основной мыслью лекции.

От понимания к практике

Читайте или смотрите в своём темпе. Сохраняйте нужные выражения и используйте их, когда вам есть что сказать.

  1. 1

    Откройте лекцию с субтитрами

    Выберите лекцию на YouTube с доступными субтитрами и читайте их во время просмотра.

  2. 2

    Сохраните выражения из объяснения

    Разберите сложные формулировки и сохраните выражения, которые помогут описать тему.

  3. 3

    Объясните основные идеи

    Обсудите лекцию или напишите короткий ответ с полезными выражениями под рукой.

Инструменты для работы с материалом

Видео, субтитры и полезные выражения в одном месте

  • Читайте субтитры рядом с видео.
  • Возвращайтесь к незнакомому выражению и разбирайте его.
  • Сохраняйте формулировки из объяснения лектора.
  • Обсуждайте идеи в разговоре или письме.

От знакомых выражений к собственной речи

Найдите слова для обсуждения прочитанного

King Arthur and the Knights of the Round Table

Обсудите мир короля Артура

ИИ-собеседник для разговорной практики

King Arthur and the Knights of the Round Table

Открыть текст и попробовать В тексте откройте Speaking. Для разговора нужен аккаунт.
Пример разговора с выражениями из личного словаря
King Arthur and the Knights of the Round Table
Задание

What makes the stories of King Arthur memorable? Describe the world evoked in the introduction.

Контекст

The introduction takes us back to the days of chivalry.

Merlin's magic and the wonderful deeds of Arthur's knights make this world vivid.

Their Quest for the Holy Grail gives the stories a sense of adventure.

Открыть текст и попробовать В тексте откройте Writing. Для выполнения задания нужен аккаунт.
Пример письменного ответа с выражениями из личного словаря

Частые вопросы

Нужны ли субтитры для работы с лекцией?

Да. Текстовые инструменты используют субтитры YouTube. Если у видео нет доступных субтитров, разобрать его текст этими инструментами не получится.

Можно использовать лекции своего курса?

Можно добавить лекцию YouTube с доступными субтитрами. Учебные PDF и другие текстовые материалы можно добавить в проект отдельно.

Открытие лекции запускает разговор?

Нет. Публичный пример открывается для просмотра и разбора. Войдите и запустите разговор сами, когда будете готовы к обсуждению.

Найдите лекцию, которую хотите понять

Посмотрите публичную лекцию или войдите и добавьте видео с субтитрами по своей теме.