The material says
This change decouples deployment cadence from release approval while preserving rollback guarantees.
Language for work
Use the language of your field in your own work.
Take useful phrases from real content and use them in your own writing and speech.
Work with your documentation, RFCs, and reports. Save useful terms and phrases for emails, documents, and conversations.
Start with a ready-made material. You do not need a separate course.
Familiar?
Do you understand the documentation but struggle to write at the same level?
The words you need are already in the materials from your field. Active Dictionary helps you save and use them in your own work.
You write
This change makes releases more flexible and safe.
You already understand the phrases you need. Active Dictionary helps you start using them.
What Active Dictionary changes
Understanding a phrase is only the first step
Save a useful phrase with an example. It will be close at hand when you write or practise speaking.
One phrase, step by step
How a work phrase returns when you need it
Save a phrase from a document, and Writing can suggest it for a task on a similar topic.
- 1
Notice
You find a useful phrase
The phrase radar helps you notice it in a text, PDF, or captions.
- 2
Save
You save it to your dictionary
The example from the original material stays with the phrase.
- 3
Return
Writing selects the phrase for a matching task
The saved phrase appears under My Phrases when it matches the topic of the task.
- 4
Decide
You decide whether to use it
Insert it, change it, or skip it. You still write the final text.
Product features
What you can do now
These features are already available in Active Dictionary.
- Translation of terms and passages in context.
- Word and phrase radars for the current material.
- Personal phrase suggestions and language hints in Writing.
- An AI conversation partner and My Phrases in Speaking.
What you gain
More familiar phrases in your writing and speech
You do not need to start from zero. You work with what you already understand.
Express ideas more precisely
Use the right phrase when simpler words leave out something important.
Stop searching for the same phrase again
Keep useful expressions in your personal dictionary and return to them later.
Write in your own voice
Active Dictionary suggests a phrase, but the final text remains yours.
Speak about a familiar subject
Practise with something you have already read or watched.
Frequently asked questions
Does this work for specialized terminology?
Yes. You work with your own document, so you see terms in the right context and can save them to your personal dictionary.
Can I practice professional writing?
Yes. The writing trainer supports phrase selection, an AI expert, and hints for grammar, spelling, punctuation, word choice, and style.
Are ready-made professional materials available?
The public library changes over time. For precise industry language, create a project with your own material.