Wort zur Suche eingeben

ascertained

/ˌæs.əˈteɪnd/

/ˌæs.ɚˈteɪnd/

Übersetzungen

ascertainedpartizip perfekt

/ˌæs.əˈteɪnd/

/ˌæs.ɚˈteɪnd/

Used as a non-gradable adjective derived from the past participle of the verb "ascertain".

établiSe dit d’un fait, d’une information ou d’une vérité qui a été vérifiée et reconnue comme exacte.

The ascertained facts of the case were presented to the jury.

Les faits établis de l’affaire ont été présentés au jury.

Zusätzliche Übersetzungen

vérifiéEmploi courant lorsque l’idée principale est celle d’une vérification préalable.

Synonyme

ascertainverb

ascertained

Präteritum

ascertained

Präteritum

ascertained

Partizip Perfekt

ascertaining

Gerundium

/ˌæs.əˈteɪn/

/ˌæs.ɚˈteɪn/

déterminer

The detective worked hard to ascertain the facts of the case.

L'inspecteur a travaillé dur pour déterminer les faits de l'affaire.

établir

The detective worked hard to ascertain the facts of the case.

L'inspecteur a travaillé dur pour établir les faits de l'affaire.

vérifierQuand le sens est « s'assurer que » ou « confirmer ».

Before sending the report, he ascertained that all the figures were accurate.

Avant d'envoyer le rapport, il a vérifié que tous les chiffres étaient exacts.

s'assurerEmploi pronominal courant avec une subordonnée introduite par « que ».

Before sending the report, he ascertained that all the figures were accurate.

Avant d'envoyer le rapport, il s'est assuré que tous les chiffres étaient exacts.

Zusätzliche Übersetzungen

constaterPlus soutenu; employé quand on constate un fait avec certitude.

Synonyme

find out

figure out

Definitionen

ascertainedpartizip perfekt

Confirmed or verified as true or accurate.

The ascertained facts of the case were presented to the jury.

ascertainverb

To find out or learn with certainty.

The detective worked hard to ascertain the facts of the case.

To make sure or confirm something is true; to ensure.

Before sending the report, he ascertained that all the figures were accurate.