Wort zur Suche eingeben

billeting

/ˈbɪlɪtɪŋ/

billetingsubstantiv

Übersetzungen

cantonnementSens militaire : attribution d’un logement à des soldats, souvent chez l’habitant ou dans un bâtiment civil.

During the war, the billeting of soldiers in local homes was a common practice.

Pendant la guerre, le cantonnement des soldats dans des maisons locales était une pratique courante.

Definitionen

The assignment of lodging to soldiers, typically in a civilian's house or other non-military facility.

During the war, the billeting of soldiers in local homes was a common practice.

Synonyme

billetinggerundium / partizip präsens

/ˈbɪl.ɪ.tɪŋ/

Used attributively (e.g., "billeting officer") to modify nouns, derived from the present participle of the verb "billet."

Übersetzungen

de cantonnementSens militaire : qui concerne l’attribution de logements aux militaires.

The billeting regulations were posted on the barracks noticeboard.

Les règlements de cantonnement étaient affichés sur le tableau d’affichage de la caserne.

Definitionen

Assigning lodging to military personnel or relating to such assignment.

The billeting regulations were posted on the barracks noticeboard.

Synonyme

billetsubstantiv

Definitionen

A place, usually a civilian's house or other nonmilitary facility, where soldiers are lodged temporarily.

The soldiers were given billets in the nearby village during their training exercises.

A written order directing that a soldier be provided with lodging.

The officer handed out billets to ensure all troops had a place to stay for the night.

A job, position, or appointment, especially in a military or naval organization.

He was assigned a new billet as the communications officer on the ship.

A small bar of metal, especially one of steel, that is ready to be rolled or forged.

The factory received a shipment of steel billets to be processed into sheets.

A short thick piece of wood used as firewood; a log cut to length for burning.

He threw another billet onto the fire to keep the cabin warm.

A brief informal written note or letter, especially a love note.

She slipped a billet into his coat pocket before he left.

billetverb

billeting

Gerundium

billeted

Präteritum

billeted

Partizip Perfekt

billeting

Gerundium

/ˈbɪlɪt/

Übersetzungen

cantonnerMilitaire : loger temporairement des troupes ; au passif ou au pronominal pour le sens « être logé ».

The soldiers were billeted in a nearby village during the training exercise.

Les soldats ont été cantonnés dans un village voisin pendant l'exercice d'entraînement.

Zusätzliche Übersetzungen

logerSens plus général : héberger ou donner un logement.

Definitionen

To provide lodging for military personnel.

The soldiers were billeted in a nearby village during the training exercise.

To obtain or take up lodging; to be quartered.

During the campaign, the regiment billeted with local families each night.

Synonyme