calculated

UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd/
calculatedadjektiv
more calculated
Komp.
most calculated
Super.
UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪ.tɪd/
US
/ˈkæl.kjə.leɪ.tɪd/
Übersetzungen
calculéQui est mûrement réfléchi ou destiné à produire un effet précis.
His calculated charm was designed to win over the skeptical audience.
Son charme calculé était conçu pour gagner l'adhésion du public sceptique.
Zusätzliche Übersetzungen
délibéréSurtout au sens de fait en connaissance de cause, avec intention.
Definitionen
Done with full awareness of the likely consequences; deliberate.
Her calculated decision to invest in the startup paid off handsomely.
Carefully planned or intended to achieve a particular effect.
His calculated charm was designed to win over the skeptical audience.
calculatedpartizip perfekt
UK
/ˈkælkjʊleɪtɪd/
US
/ˈkælkjəˌleɪtɪd/
Used as a past participle functioning adjectivally, typically non-gradable, meaning ‘computed or assessed’.
Übersetzungen
calculéAu sens mathématique ou scientifique.
The calculated value of the constant matched the experimental data.
La valeur calculée de la constante correspondait aux données expérimentales.
Definitionen
Computed or assessed through mathematical calculation.
The calculated value of the constant matched the experimental data.
calculateverb

calculated

Präteritum

calculated
Präteritum
calculated
Partizip Perfekt
calculating
Gerundium
UK
/ˈkæl.kjʊ.leɪt/
US
/ˈkæl.kjə.leɪt/
Übersetzungen
She can calculate the total cost of the groceries in her head.
Elle peut calculer le coût total des courses de tête.
estimerSens d’évaluer à partir d’informations disponibles.
He tried to calculate the risks before making the investment.
Il a essayé d’estimer les risques avant de faire l’investissement.
Zusätzliche Übersetzungen
calculerSens soutenu : préméditer ou prévoir un effet.
penserEmploi dialectal, surtout américain, au sens de « supposer » ou « croire ».
Definitionen
To determine the amount or number of something mathematically.
She can calculate the total cost of the groceries in her head.
To estimate or judge something based on available information.
He tried to calculate the risks before making the investment.
To plan or design something with a specific purpose or effect in mind.
The advertisement was calculated to attract a younger audience.
To suppose, believe, or think; to reckon (chiefly US, dialectal).
I calculate we'll reach the town before nightfall.
calculategerundium / partizip präsens
Definitionen
Shrewdly scheming and self-interested.
She gave him a calculating look before agreeing to the deal.
Able or inclined to perform mathematical calculations.
A highly calculating mind allowed him to solve complex equations quickly.
calculatepartizip perfekt

calculated

Used attributively and predicatively to describe something deliberately planned or obtained by computation.
Übersetzungen
préméditéSens de quelque chose de délibérément planifié.
It was a calculated move intended to undermine his opponent.
C’était un coup prémédité destiné à déstabiliser son adversaire.
calculéSens mathématique ou obtenu par calcul.
The calculated trajectory showed the shuttle would miss the debris field.
La trajectoire calculée montrait que la navette manquerait le nuage de débris.
Definitionen
Deliberately planned or intended; premeditated.
It was a calculated move intended to undermine his opponent.
Obtained or worked out by mathematical calculation.
The calculated trajectory showed the shuttle would miss the debris field.