Wort zur Suche eingeben

planned

/plænd/

planned on

planned out

plannedpartizip perfekt

/plænd/

Used as a past-participle adjective meaning ‘having been planned’.

Übersetzungen

prévu

The carefully planned operation took months to prepare.

L'opération soigneusement prévue a pris des mois à préparer.

Zusätzliche Übersetzungen

planifiéPlus courant dans un registre administratif ou technique.

Definitionen

Having been arranged, organised, or designed in advance.

The carefully planned operation took months to prepare.

Synonyme

planned ahead

plannedadjektiv

more planned

Komp.

most planned

Super.

/plænd/

Übersetzungen

prévu

The planned event went smoothly without any unexpected issues.

L'événement prévu s'est déroulé sans aucun problème inattendu.

Zusätzliche Übersetzungen

planifiéPlus fréquent dans un contexte d'organisation ou de préparation formelle.

conçuS'emploie pour un élément élaboré ou imaginé en fonction d'un but précis.

Definitionen

Arranged or organized in advance.

The planned event went smoothly without any unexpected issues.

Designed or intended for a particular purpose.

The planned layout of the garden was both functional and aesthetically pleasing.

Synonyme

Antonyme

planverb

planned

Präteritum

planned

Präteritum

planned

Partizip Perfekt

planning

Gerundium

/plæn/

Übersetzungen

planifierPréparer à l'avance une action, un projet ou une démarche.

They plan to launch the new product next month.

Ils planifient de lancer le nouveau produit le mois prochain.

Zusätzliche Übersetzungen

concevoirDans le sens de dessiner ou élaborer la structure d'un objet ou d'un bâtiment.

prévoirQuand le verbe exprime l'intention ou ce que l'on a en tête.

Definitionen

To arrange a method or scheme beforehand for any work, enterprise, or proceeding.

They plan to launch the new product next month.

To design or make a plan of something to be built or made.

The architect plans the layout of the new building.

To intend or have in mind as a purpose.

She plans to visit her family during the holidays.

Synonyme

map out

Antonyme

plansubstantiv

Definitionen

A detailed proposal for doing or achieving something.

The team presented a plan to improve the company's sales performance.

An intention or decision about what one is going to do.

Her plan is to travel around the world after graduation.

A drawing or diagram made to scale showing the structure or arrangement of something.

The architect showed us the plan of the new building.

A method for achieving an end.

The plan to reduce costs involved cutting down on unnecessary expenses.

The expected or intended course of events; the way something happens or is arranged (often in the phrase “according to plan”).

Despite several setbacks, the launch proceeded according to plan.

planadjektiv

Definitionen

Relating to or shown in a top-down view; depicted in plan.

The engineers examined the plan view to check the alignment of the beams.

Flat or level; having a planar surface.

The carpenter ensured the tabletop was perfectly plan before applying the varnish.