Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

closedadjektiv
more closed
Komp.
most closed
Super.
UK
/kləʊzd/
US
/kloʊzd/
The store was closed for renovations.
Le magasin était fermé pour rénovation.
ferméSe dit aussi d’un esprit, d’une attitude ou d’une personne peu réceptive.
He had a closed mind when it came to modern art.
Il avait l’esprit fermé quand il s’agissait d’art moderne.
concluSurtout dans le registre commercial ou juridique, pour un accord ou un dossier achevé.
The closed deal marked a successful end to the negotiations.
L’accord conclu a marqué la fin réussie des négociations.
Zusätzliche Übersetzungen
closPlus littéraire ou soutenu pour l’idée d’un espace hermétiquement ou complètement fermé.
restreintEmployé pour un accès limité à un groupe précis ou au public.
Synonyme
shut
sealed
locked
inaccessible
barred
obstructed
captive
confined
Antonyme
open
closeverb

closed

Präteritum

closed
Präteritum
closed
Partizip Perfekt
closing
Gerundium
UK
/kləʊz/
US
/kloʊz/
fermerAu sens de fermer une ouverture.
Please close the door when you leave the room.
Veuillez fermer la porte quand vous quittez la pièce.
cloreAu sens de mener à sa fin, terminer formellement.
The meeting will close at 5 PM.
La réunion se clôturera à 17 heures.
fermerAu sens d’arrêter une activité ou une entreprise.
The store will close for renovations next week.
Le magasin fermera pour travaux la semaine prochaine.
réduireAu sens de diminuer l’écart entre deux choses.
The runner managed to close the gap with the leader in the final lap.
Le coureur a réussi à réduire l’écart avec le leader dans le dernier tour.
conclureAu sens de finaliser un accord ou une transaction.
They are hoping to close the deal by the end of the month.
Ils espèrent conclure l’accord d’ici la fin du mois.
Synonyme
shut
seal
conclude
finish
complete
wrap up
terminate
end
Antonyme
open

Definitionen

closedadjektiv
Not open or allowing access.
The store was closed for renovations.
Having no gaps or spaces; tightly shut.
The closed door kept the noise out.
Not open to new ideas or influences; unreceptive.
He had a closed mind when it came to modern art.
Completed or finalized, especially in a business context.
The closed deal marked a successful end to the negotiations.
Restricted to a particular group; not open to the public.
The committee held a closed session to discuss the complaint.
closeverb
To move so as to cover an opening; shut.
Please close the door when you leave the room.
To bring or come to an end; conclude.
The meeting will close at 5 PM.
To cease operation or activity, typically temporarily or permanently.
The store will close for renovations next week.
To reduce the distance or gap between two things.
The runner managed to close the gap with the leader in the final lap.
To finalize a business deal or agreement.
They are hoping to close the deal by the end of the month.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher