Wort zur Suche eingeben

counted

/ˈkaʊntɪd/

counted back

counted down

countedpartizip perfekt

/ˈkaʊntɪd/

Past-participle form of the verb "count" used adjectivally; normally ungradable.

Übersetzungen

considéréAu sens de « jugé, tenu pour ». Accord selon le genre et le nombre en contexte.

Her efforts were counted as significant by the committee.

Ses efforts ont été considérés comme importants par le comité.

comptéAu sens de « inclus dans un total ».

The votes were counted as part of the final results.

Les votes ont été comptés dans le résultat final.

Definitionen

Considered or regarded in a specific way.

Her efforts were counted as significant by the committee.

Included in a tally or total.

The votes were counted as part of the final results.

Synonyme

countverb

counted

Präteritum

counted

Präteritum

counted

Partizip Perfekt

counting

Gerundium

/kaʊnt/

Übersetzungen

compter

She counted the number of apples in the basket.

Elle a compté le nombre de pommes dans le panier.

compterAu sens d’inclure dans un total.

Make sure to count everyone who is attending the meeting.

Assurez-vous de compter tout le monde qui assiste à la réunion.

compter surConstruction figée : faire confiance à quelqu’un ou à quelque chose.

You can count on me to help you with the project.

Vous pouvez compter sur moi pour vous aider dans ce projet.

compterAu sens de réciter des nombres dans l’ordre.

The children learned to count from one to ten.

Les enfants ont appris à compter de un à dix.

compterAu sens d’avoir de l’importance.

In a tight election, every vote counts.

Dans une élection serrée, chaque voix compte.

Definitionen

To determine the total number of items in a group.

She counted the number of apples in the basket.

To include or consider as part of a total.

Make sure to count everyone who is attending the meeting.

To rely on or trust in someone or something.

You can count on me to help you with the project.

To recite or list numbers in order.

The children learned to count from one to ten.

To have importance, significance, or influence.

In a tight election, every vote counts.

Synonyme

add up

Antonyme

ignore

disregard

countsubstantiv

Definitionen

The act of determining the total number of something.

The count of attendees at the event was higher than expected.

A nobleman in some European countries, equivalent to a British earl.

The count hosted a lavish banquet at his estate.

A number representing the total number of items in a set.

The final count of votes was announced after midnight.

A charge or accusation in a legal context.

He was found guilty on all counts of the indictment.

countadjektiv

Definitionen

Of a noun: able to be individuated and enumerated; not mass.

"Cat" is a count noun, whereas "water" is a mass noun.