Wort zur Suche eingeben

frazzled

/ˈfræz.əld/

Übersetzungen

frazzledadjektiv

more frazzled

Komp.

most frazzled

Super.

/ˈfræz.əld/

épuisé

After working a 12-hour shift, she felt completely frazzled.

Après avoir travaillé douze heures d’affilée, elle se sentait complètement épuisée.

effilochéPour un tissu, des bords ou une matière usés et abîmés.

The blanket's frazzled edges testified to years of use.

Les bords effilochés de la couverture témoignaient de ses années d’utilisation.

Zusätzliche Übersetzungen

surmenéS’emploie surtout pour une personne fatiguée et sous forte pression.

uséPour un objet ou un tissu très abîmé par l’usage.

Synonyme

worn out

burned out

Antonyme

frazzledpartizip perfekt

/ˈfræz.əld/

Used as the past participle of the verb "frazzle" functioning adjectivally.

épuisé

By the end of finals week, the entire class was completely frazzled.

À la fin de la semaine des examens, toute la classe était complètement épuisée.

effilochéPour un tissu, des bords ou une matière usés et abîmés.

The frazzled curtains were barely holding together.

Les rideaux effilochés tenaient à peine ensemble.

Zusätzliche Übersetzungen

surmenéS’emploie surtout pour une personne sous l’effet d’un surmenage.

uséPour un objet ou un tissu très abîmé par l’usage.

Synonyme

exhausted

worn out

burned out

frazzleverb

frazzled

Präteritum

frazzled

Präteritum

frazzled

Partizip Perfekt

frazzling

Gerundium

/ˈfræz.əl/

épuiserAu sens de fatiguer complètement quelqu'un.

The long day at work frazzled her, leaving her too tired to cook dinner.

La longue journée de travail l'a épuisée, si bien qu'elle était trop fatiguée pour préparer le dîner.

Zusätzliche Übersetzungen

userPour les bords, une matière ou une surface qui s'usent par frottement.

s'effilocherSens intransitif : devenir effiloché ou usé.

Synonyme

wear out

frazzlepartizip perfekt

frazzled

Past-participle adjective derived from the verb; common in everyday English (e.g. "a frazzled parent").

épuiséSe dit d'une personne très fatiguée, stressée ou à bout.

By the end of the semester, the frazzled students could barely keep their eyes open.

À la fin du semestre, les étudiants épuisés pouvaient à peine garder les yeux ouverts.

Zusätzliche Übersetzungen

à boutNuance plus familière ou expressive.

Synonyme

worn out

burned out

Definitionen

frazzledadjektiv

Feeling exhausted or worn out, typically due to stress or overwork.

After working a 12-hour shift, she felt completely frazzled and just wanted to go to bed.

Frayed or ragged, especially of cloth or other material.

The blanket's frazzled edges testified to years of use.

frazzledpartizip perfekt

Exhausted, weary, or frayed as a result of intense activity or stress; worn out.

By the end of finals week, the entire class was completely frazzled.

frazzleverb

To cause to feel completely exhausted; to wear out.

The long day at work frazzled her, leaving her too tired to cook dinner.

To fray or wear away the edges of something.

The constant rubbing against the rough surface frazzled the edges of the fabric.

To become frayed, tattered, or worn out; to wear thin.

If you keep pulling at that thread, the whole hem will eventually frazzle.

frazzlepartizip perfekt

Extremely tired, stressed, or worn out; exhausted.

By the end of the semester, the frazzled students could barely keep their eyes open.