Übersetzungen

goinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈɡəʊɪŋ/
US
/ˈɡoʊɪŋ/
en vigueurS’emploie notamment dans des expressions comme rate, price, price list.
The going rate for a cup of coffee in the city is three dollars.
Le tarif en vigueur pour une tasse de café en ville est de trois dollars.
goingsubstantiv
goings
Pl.
Her going was unexpected and left everyone in shock.
Son départ était inattendu et a laissé tout le monde sous le choc.
terrainLe plus naturel pour parler de l’état du sol ou du terrain et de sa praticabilité.
The going was tough due to the muddy terrain after the rain.
Le terrain était difficile à cause de la boue après la pluie.
The going was slow at first, but eventually, the project picked up speed.
La progression était lente au début, mais le projet a fini par accélérer.
Zusätzliche Übersetzungen
avancementSurtout dans un contexte de travail, d’étude ou de projet.
goinginterjektion
Used by auctioneers to indicate that bidding for an item is nearing completion.
Zusätzliche Übersetzungen
une foisAux enchères, dans la formule répétée annonçant la vente imminente.
Synonyme
I'm off!
I'm leaving!
I'm out!
Gotta go!
See ya!
I'm gone!
goverb

going

Gerundium

went
Präteritum
gone
Partizip Perfekt
going
Gerundium
UK
/ɡəʊ/
US
/ɡoʊ/
She decided to go to the store to buy some groceries.
Elle a décidé d’aller au magasin pour acheter quelques provisions.
se déroulerPour l’évolution d’un événement, d’un projet ou d’une situation.
The project will go as planned despite the setbacks.
Le projet se déroulera comme prévu malgré les difficultés.
se passerPour un état, une situation ou le déroulement d’un événement.
The meeting went well, and everyone was satisfied with the outcome.
La réunion s’est bien passée, et tout le monde était satisfait du résultat.
se vendreSouvent dans un contexte commercial, de vente ou d’enchères.
The painting will go at auction next week.
Le tableau se vendra aux enchères la semaine prochaine.
passerPour le temps qui s’écoule.
As the years go by, technology continues to advance.
Au fil des années qui passent, la technologie continue de progresser.
s’épuiserPour une réserve, une marchandise ou de la nourriture qui disparaît ou est consommée.
All the cookies went quickly at the party.
Tous les biscuits se sont vite épuisés à la fête.
Zusätzliche Übersetzungen
marcherPour un appareil, un moteur ou un véhicule.

Definitionen

goinggerundium / partizip präsens
Currently in progress, operative, or prevailing.
The going rate for a cup of coffee in the city is three dollars.
goingsubstantiv
The act of leaving or departing.
Her going was unexpected and left everyone in shock.
The condition of the ground, especially in terms of how easy it is to walk or travel over.
The going was tough due to the muddy terrain after the rain.
Progress or advancement in a particular activity or situation.
The going was slow at first, but eventually, the project picked up speed.
goinginterjektion
(Used repetitively) An exclamation by an auctioneer to signal that the current bid is close to being accepted and the item is about to be sold.
"Going, going, gone!" shouted the auctioneer as the final bid was placed.
goverb
To move or travel from one place to another.
She decided to go to the store to buy some groceries.
To leave or depart from a place.
He had to go before the meeting ended.
To function or operate, especially properly.
The car won't go because the battery is dead.
To proceed or continue in a specified manner or course.
The project will go as planned despite the setbacks.
To be in a certain state or condition.
The meeting went well, and everyone was satisfied with the outcome.
To be sold or offered for sale.
The painting will go at auction next week.
To pass or elapse, as time.
As the years go by, technology continues to advance.
To be used up or consumed.
All the cookies went quickly at the party.