Anmelden
Wort zur Suche eingeben

hoard

UK
/hɔːd/
US
/hɔrd/

Übersetzungen

hoardsubstantiv
hoards
Pl.
UK
/hɔːd/
US
/hɔrd/
trésorCaché ou soigneusement gardé ; surtout pour de l’argent, des objets de valeur ou des pièces de collection.
The archaeologists discovered a hoard of ancient coins buried beneath the old oak tree.
Les archéologues ont découvert un trésor de pièces anciennes enterré sous le vieux chêne.
réservePour les provisions ou la nourriture stockées par un animal pour un usage futur.
The squirrel's hoard of acorns kept it well-fed throughout the cold months.
La réserve de glands de l’écureuil l’a bien nourri pendant les mois froids.
Zusätzliche Übersetzungen
amasSens plus général : collection accumulée d’objets, souvent gardée en réserve.
Synonyme
cache
stockpile
store
reserve
supply
accumulation
collection
Antonyme
shortage
scarcity
dearth
lack
deficit
paucity
hoardverb
hoarded
Präteritum
hoarded
Partizip Perfekt
hoarding
Gerundium
UK
/hɔːd/
US
/hɔrd/
thésauriserSurtout pour de l’argent, des biens ou des ressources conservés par peur du manque ou par avidité.
She began to hoard canned goods in the basement in case of an emergency.
Elle a commencé à thésauriser des conserves dans la cave en cas d’urgence.
amasserSens général : accumuler en grande quantité.
She began to hoard canned goods in the basement in case of an emergency.
Elle a commencé à amasser des conserves dans la cave en cas d’urgence.
Zusätzliche Übersetzungen
accumulerPlus neutre, selon le contexte ; peut rendre l’idée d’accumulation importante ou excessive.
mettre en réservePour des provisions ou des ressources conservées pour plus tard.
Synonyme
stash
store
accumulate
amass
collect
gather
save
Antonyme
spend
expend
use
consume
distribute
share
donate
give away
disperse

Definitionen

hoardsubstantiv
A stock or store of money or valued objects, typically one that is secret or carefully guarded.
The archaeologists discovered a hoard of ancient coins buried beneath the old oak tree.
An amassed collection of items, often kept hidden or in reserve.
She had a hoard of vintage comic books stored in her attic.
A store of food or other provisions collected by an animal for future use.
The squirrel's hoard of acorns kept it well-fed throughout the cold months.
hoardverb
To accumulate and store away a supply of something, often secretly or in large quantities.
She began to hoard canned goods in the basement in case of an emergency.
To keep something to oneself, often out of a sense of greed or fear of scarcity.
He tends to hoard information, rarely sharing what he knows with his colleagues.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher