Anmelden
Wort zur Suche eingeben

misconstrued

UK
/ˌmɪskənˈstruːd/
US
/ˌmɪskənˈstruːd/

Übersetzungen

misconstruedadjektiv
more misconstrued
Komp.
most misconstrued
Super.
UK
/ˌmɪskənˈstruːd/
US
/ˌmɪskənˈstruːd/
mal comprisAu sens de « interprété ou compris de travers ».
Her intentions were misconstrued, leading to unnecessary conflict.
Ses intentions ont été mal comprises, ce qui a conduit à un conflit inutile.
Zusätzliche Übersetzungen
mal interprétéQuand le sens est rendu de façon inexacte.
Synonyme
misunderstood
misinterpreted
misread
misjudged
misconceived
misapplied
mistaken
distorted
taken the wrong way
seen incorrectly
misconstruepartizip perfekt

misconstrued

‘Misconstrued’ is frequently used attributively (e.g., “a misconstrued remark”), functioning as a past-participle adjective.
mal interprété
The governor’s statement was largely misconstrued by the public.
La déclaration du gouverneur a été en grande partie mal interprétée par le public.
Zusätzliche Übersetzungen
mal comprisSe dit surtout d’une idée, d’une remarque ou d’une intention.
Synonyme
misunderstood
misinterpreted
misread
misrepresented
misperceived
misapprehended
misjudged
misconceived
misconstrueverb

misconstrued

Präteritum

misconstrued
Präteritum
misconstrued
Partizip Perfekt
misconstruing
Gerundium
UK
/ˌmɪskənˈstruː/
US
/ˌmɪskənˈstru/
mal interpréter
Don’t misconstrue my remarks.
N’interprétez pas mal mes remarques.
Zusätzliche Übersetzungen
interpréter de traversTournure plus expressive, moins neutre.
Synonyme
misinterpret
misunderstand
mistake
misread
distort

Definitionen

misconstruedadjektiv
Interpreted or understood incorrectly.
Her intentions were misconstrued, leading to unnecessary conflict.
misconstruepartizip perfekt
Incorrectly understood or interpreted.
The governor’s statement was largely misconstrued by the public.
misconstrueverb
To interpret (something, such as a statement or action) wrongly.
She misconstrued his silence as disapproval.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher