pawn

UK
/pɔːn/
US
/pɔn/

Übersetzungen

pawnsubstantiv
pawns
Pl.
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
gageObjet remis en garantie d’un prêt.
He left his watch as a pawn to secure the loan.
Il a laissé sa montre en gage pour garantir le prêt.
He sacrificed a pawn to gain a better position on the board.
Il a sacrifié un pion pour obtenir une meilleure position sur l'échiquier.
Zusätzliche Übersetzungen
pionSens figuré.
mise en gageSens plus abstrait ou juridique.
pawnverb
pawned
Präteritum
pawned
Partizip Perfekt
pawning
Gerundium
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
mettre en gage
He decided to pawn his watch to get some quick cash.
Il a décidé de mettre sa montre en gage pour obtenir de l’argent rapidement.
Zusätzliche Übersetzungen
engagerSurtout au sens figuré ou soutenu.
pawnadjektiv
UK
/pɔːn/
US
/pɔn/
Used attributively before another noun, especially in phrases like "pawn shop" or "pawn ticket" to denote relation to pawnbroking.
de prêt sur gage
He took the necklace to a pawn shop for appraisal.
Il a apporté le collier à un magasin de prêt sur gage pour estimation.

Definitionen

pawnsubstantiv
A chess piece of the smallest size and value, typically moved one square forward at a time, but capturing diagonally.
He sacrificed a pawn to gain a better position on the board.
A person used by others for their own purposes.
She felt like a pawn in their political games.
An item deposited as security for a loan with a pawnbroker.
He left his watch as a pawn to secure the loan.
The state or condition of being held as security by a pawnbroker; pledge.
The family heirlooms remained in pawn until they could repay the debt.
pawnverb
To deposit an item as security for a loan.
He decided to pawn his watch to get some quick cash.
To pledge or stake (something, especially one’s word, honour, or credibility) as security or assurance; to guarantee.
He pawned his word that the debt would be repaid.
pawnadjektiv
Relating to pawnbroking or associated with items deposited with a pawnbroker; used before another noun.
He took the necklace to a pawn shop for appraisal.