Wort zur Suche eingeben

sight

/saɪt/

sightsubstantiv

sights

Pl.

/saɪt/

Übersetzungen

vue

After the surgery, her sight improved significantly.

Après l'opération, sa vue s'est nettement améliorée.

vueAu sens de « ce que l'on voit ».

The sight of the mountains took his breath away.

La vue des montagnes lui coupa le souffle.

viseurPour une arme ou un instrument optique.

He adjusted the sight on his rifle before taking aim.

Il a ajusté le viseur de son fusil avant de viser.

spectaclePour une scène impressionnante ou inhabituelle.

The parade was quite a sight to behold.

Le défilé était tout un spectacle à voir.

sites touristiquesSurtout au pluriel.

We spent the afternoon seeing the sights in Rome.

Nous avons passé l'après-midi à voir les sites touristiques de Rome.

Zusätzliche Übersetzungen

vueAu sens de visibilité ou champ de vision.

Definitionen

The ability to see; the faculty of vision.

After the surgery, her sight improved significantly.

A thing that one sees or that can be seen.

The sight of the mountains took his breath away.

A device on a gun or optical instrument used for assisting aim or observation.

He adjusted the sight on his rifle before taking aim.

A view or prospect, especially one of a pleasing kind.

The sight from the top of the hill was stunning.

A spectacle or display, especially something impressive or unusual.

The parade was quite a sight to behold.

The area or distance within which something can be seen; visibility.

The ship remained in sight until it disappeared over the horizon.

Places or objects that are worth seeing, especially as tourist attractions.

We spent the afternoon seeing the sights in Rome.

Synonyme

sightverb

sighted

Präteritum

sighted

Partizip Perfekt

sighting

Gerundium

/saɪt/

Übersetzungen

apercevoirVoir ou repérer quelque chose de difficile à distinguer.

The birdwatchers were thrilled to sight a rare species of eagle in the forest.

Les ornithologues étaient ravis d'apercevoir une espèce rare d'aigle dans la forêt.

viserAligner la visée d'une arme.

The hunter carefully sighted his rifle before taking the shot.

Le chasseur a soigneusement visé avec son fusil avant de tirer.

Zusätzliche Übersetzungen

régler la viséePour ajuster les organes de visée d'une arme.

Definitionen

To see or observe something, especially something that is difficult to see or that one has been looking for.

The birdwatchers were thrilled to sight a rare species of eagle in the forest.

To take aim by aligning the sights of a firearm or other device.

The hunter carefully sighted his rifle before taking the shot.

To adjust the sights of a firearm or other device to ensure accuracy.

The marksman spent several minutes sighting his rifle at the shooting range.

Synonyme

sightadjektiv

Attributive use, especially in commerce or contexts relating to vision

Übersetzungen

à vueTerme bancaire : payable à présentation.

A sight draft is payable on demand.

Une traite à vue est payable sur demande.

Zusätzliche Übersetzungen

visuelRelatif à l'observation par la vue.

Definitionen

Payable or effective immediately upon presentation; at sight (banking).

A sight draft is payable on demand.

Designed for or involving visual observation; related to the act of seeing.

The sight glass in the boiler lets operators check the water level.

Synonyme

sightadverb

/saɪt/

Informal intensifier meaning “by a considerable amount”

Übersetzungen

beaucoupDans des comparatifs : « beaucoup / de beaucoup ».

This model is a sight cheaper than the previous one.

Ce modèle est beaucoup moins cher que le précédent.

Definitionen

By a considerable amount; much; far.

This model is a sight cheaper than the previous one.

Synonyme

right away

at once

instantly