Wort zur Suche eingeben

super

/ˈsuːpə/

/ˈsuːpər/

Übersetzungen

supersubstantiv

supers

Pl.

/ˈsuːpə/

/ˈsuːpər/

conciergeFamilier; personne chargée de l’entretien d’un immeuble ou d’un ensemble d’appartements.

The super fixed the leaky faucet in my apartment.

Le concierge a réparé le robinet qui fuyait dans mon appartement.

figurantThéâtre, cinéma; sens rare.

The super had a small role in the background of the play.

Le figurant avait un petit rôle à l’arrière-plan de la pièce.

surtitreCinéma; texte incrusté à l’écran.

Add a super at the bottom of the screen identifying the speaker.

Ajoutez un surtitre en bas de l’écran pour identifier le locuteur.

supermarchéAustralie, Nouvelle-Zélande, familier.

I'm just popping down to the super to grab some milk.

Je vais juste faire un saut au supermarché pour prendre du lait.

Zusätzliche Übersetzungen

superannuationAustralie, familier; fonds de retraite ou système de retraite.

Synonyme

superintendent

building superintendent

building manager

maintenance man

building custodian

resident manager

property manager

supervisor

superadjektiv

superer

Komp.

superest

Super.

/ˈsuː.pə/

/ˈsuː.pɚ/

superFamilier; très courant à l’oral.

She did a super job on the project, impressing everyone with her attention to detail.

Elle a fait un super travail sur le projet, impressionnant tout le monde par son souci du détail.

énormePour une intensité ou une taille très importante.

The super storm caused widespread damage across the region.

L’énorme tempête a causé des dégâts importants dans toute la région.

extraFamilier; au-delà du niveau habituel ou attendu.

He has a super ability to solve complex problems quickly.

Il a une capacité extra à résoudre rapidement des problèmes complexes.

Synonyme

superadverb

/ˈsuː.pə/

/ˈsuː.pɚ/

superFamilier; intensifieur courant à l’oral.

I'm super excited about the concert tonight.

Je suis super excité pour le concert de ce soir.

Synonyme

superinterjektion

superExprime l’approbation ou l’enthousiasme.

"We finished ahead of schedule." — "Super!"

« Nous avons terminé en avance. » — « Super ! »

Synonyme

Definitionen

supersubstantiv

A superintendent, especially in a building or apartment complex.

The super fixed the leaky faucet in my apartment.

A supernumerary actor, especially in opera or theater.

The super had a small role in the background of the play.

An on-screen caption or subtitle that is superimposed on a motion-picture or television image.

Add a super at the bottom of the screen identifying the speaker.

(Australia, informal) Superannuation; a pension or retirement fund.

She increased her super to prepare for retirement.

(Australia, NZ, informal) A supermarket.

I'm just popping down to the super to grab some milk.

superadjektiv

Excellent or outstanding in quality or performance.

She did a super job on the project, impressing everyone with her attention to detail.

Very large or powerful.

The super storm caused widespread damage across the region.

Above or beyond the usual or expected level.

He has a super ability to solve complex problems quickly.

superadverb

To a very great or extreme degree; extremely.

I'm super excited about the concert tonight.

superinterjektion

Used to express approval, enthusiasm, or delight.

"We finished ahead of schedule." — "Super!"