Anmelden
Wort zur Suche eingeben

warning

UK
/ˈwɔːnɪŋ/
US
/ˈwɔrnɪŋ/
warning about
warning off

Übersetzungen

warningsubstantiv
warnings
Pl.
UK
/ˈwɔːnɪŋ/
US
/ˈwɔrnɪŋ/
avertissementSens général ; le plus courant pour une indication de danger ou de problème.
The weather service issued a warning about the approaching storm.
Le service météorologique a émis un avertissement concernant l’orage qui approchait.
mise en gardeS’emploie souvent pour une recommandation insistante destinée à prévenir un risque ou une erreur.
He gave her a warning about the risks of investing too quickly.
Il lui a donné une mise en garde sur les risques d’investir trop vite.
Zusätzliche Übersetzungen
alerteSurtout pour une notification officielle ou un signal annonçant un danger.
signal d’alarmePlus figuré ; indique un signe annonciateur d’un problème ou d’un danger.
Synonyme
caution
advice
alert
notification
forewarning
signal
indication
tip
warningadjektiv
more warning
Komp.
most warning
Super.
UK
/ˈwɔː.nɪŋ/
US
/ˈwɔr.nɪŋ/
d’avertissementAdjectif employé surtout devant un nom ; sens de prévention ou d’alerte.
The warning signs on the road indicated that there was a sharp turn ahead.
Les panneaux d’avertissement sur la route indiquaient qu’il y avait un virage serré plus loin.
Zusätzliche Übersetzungen
de mise en gardePlus naturel dans certains contextes abstraits ou stylistiques.
Synonyme
cautionary
admonitory
admonishing
cautioning
forewarning
ominous
portentous
threatening
alarming
warnverb

warning

Gerundium

warned
Präteritum
warned
Partizip Perfekt
warning
Gerundium
UK
/wɔːn/
US
/wɔrn/
The weather service warned residents about the approaching storm.
Le service météorologique a averti les habitants de l'arrivée de la tempête.
prévenirSurtout au sens d’informer à l’avance d’un danger ou d’un problème.
The weather service warned residents about the approaching storm.
Le service météorologique a prévenu les habitants de l'arrivée de la tempête.
mettre en gardeS’emploie surtout pour conseiller fortement d’éviter une action ou un comportement.
The doctor warned him not to ignore the symptoms.
Le médecin l'a mis en garde contre le fait d'ignorer les symptômes.
Synonyme
alert
notify
forewarn
caution
admonish
signal
protest
advise
Antonyme
ignore
neglect

Definitionen

warningsubstantiv
A statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
The weather service issued a warning about the approaching storm.
A notice or bulletin that serves to alert people to a potential hazard or risk.
The warning on the cigarette pack highlights the health risks of smoking.
A cautionary advice or admonition given to someone to prevent them from making a mistake or encountering danger.
He received a warning from his teacher about his declining grades.
warningadjektiv
Serving as a caution or alert to potential danger or problems.
The warning signs on the road indicated that there was a sharp turn ahead.
warnverb
To inform someone in advance of a possible danger, problem, or other unpleasant situation.
The weather service warned residents about the approaching storm.
To strongly advise or urge someone to do or not to do something.
The doctor warned him not to ignore the symptoms.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher