Wort zur Suche eingeben
blow
UK
/bləʊ/
US
/bloʊ/
Bibliothek
blowing from north or south. +4
weather
дуть
нести ветром
движется
переноситься ветром
Blowing описывает воду или влагу, переносимую ветром дальше вглубь материка.
fatal blows also clearly visible Hog's +3
naval
удар
Здесь слово употреблено переносно: имеется в виду разрушительный или эффективный удар в ходе конфликта.
of vaping revealed as bombshell study blows initial theory out the water. +2
health
полностью уничтожить
разбить в пух и прах
разгромить
полностью опровергнуть
Буквально — полностью уничтожить; переносно — решительно опровергнуть или превзойти.
if it blows 35 40 50 m an hour out of the +2
weather
дуть
Описывает, как ветер снова усиливается.
from a single blow. +2
military
удар
удары
В этом выражении blow означает серьёзный военный или экономический удар, а не физический удар рукой.
it's going to blow your mind +1
general
ошеломлять
поразить
В выражении «blow your mind» это значит сильно удивить или поразить кого-либо.
It's a bit of a blow. +1
general
удар; неприятность
неприятный удар
В выражении “a bit of a blow” слово blow употребляется переносно: это плохая новость или неудача, которая огорчает.
It does sound like a blow. How disappointing! +1
general
неприятный удар
Разочаровывающее или огорчительное событие, особенно неожиданная неудача.
'blow up' means 'lose emotional control in an angry way'. +1
emotion
вспылить
Внезапно сильно разозлиться.
It's blowing about 20 outta north east. +1
weather
дуть
Говорящий использует «blows», описывая ветер, дующий с северо-запада с определённой скоростью.
definitely a blow and some action. +1
marine
выдох кита
фонтан
В терминологии наблюдения за китами blow — это видимый фонтан, возникающий, когда кит выдыхает у поверхности; экипаж ищет такие признаки.
They're planning to land a decisive blow. +1
warfare
нанести решающий удар
Нанести удар или предпринять действие, способное решить исход.