cry

UK
/kraɪ/
US
/kraɪ/

Bibliothek

Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
(kid cries) +3
general
плакать
кричит
плачущий
В этой подписи crying описывает беспокойный плач детёныша.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
it makes you want to cry +3
emotion
плакать
Описывает эмоциональную реакцию говорящего во время парада.
Why do whales sing? - Stephanie Sardelis
cries, +2
acoustics
крик
крики
Здесь это слово означает звуки или крики животного, а не плач со слезами.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
(crying). +2
emotion
плакать
плакала
Crying выражает её горе и эмоциональное напряжение.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
I started to cry +1
emotion
плакать
Плач следует за эмоциональным срывом говорящего.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
[crying] +1
emotion
плача
плакать
Плакать из-за сильной печали или горя.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
Why did you cry when I said that? +1
emotion
плакать
Означает плакать в ответ на эмоциональные слова говорящего.
The science of stage fright (and how to overcome it) - Mikael Cho
You can't cry for help.
emergency
звать на помощь
В выражении cry for help слово cry означает срочно звать или обращаться за помощью, а не просто плакать.
The science of stage fright (and how to overcome it) - Mikael Cho
You can't cry for help.
general
звать на помощь
Просить о помощи в чрезвычайной или трудной ситуации.
Why do we cry? The three types of tears - Alex Gendler
She cries when she's sad,
emotion
плакать
Этот глагол означает проливать слёзы, обычно из-за эмоций.
Why is "The Scream" screaming? - Noah Charney
But why has its cry traveled so far and endured so long?
art
крик
Крик картины употреблён в переносном смысле: это эмоциональное послание или выражение, передаваемое изображением.
Picture a perfect society. What does it look like? - Joseph Lacey
Rawls’ rallying cry for social and political equality
politics
призыв
Это переносное значение: rallying cry — мощный публичный призыв к действию.