Übersetzungen

leapingadjektiv
more leaping
Komp.
most leaping
Super.
UK
/ˈliːpɪŋ/
US
/ˈlipɪŋ/
The leaping frog startled the children.
Прыгающая лягушка напугала детей.
The leaping deer was a beautiful sight in the forest.
Скачущий олень был прекрасным зрелищем в лесу.
leapingsubstantiv
UK
/ˈliːpɪŋ/
US
/ˈlipɪŋ/
Used as an uncountable noun meaning the action or instance of jumping.
leapverb

leaping

Gerundium

leaped
Präteritum
leaped
Partizip Perfekt
leaping
Gerundium
UK
/liːp/
US
/lip/
(UK: leapt, leapt / US: leaped, leaped)
The frog can leap over the pond.
Лягушка может прыгать через пруд.
He managed to leap onto the moving train.
Он сумел вскочить на движущийся поезд.
резко вырасти(о ценах, акциях, статистике)
Profits are expected to leap by twenty percent after the winter holidays.
Ожидается, что после зимних праздников прибыль резко вырастет на двадцать процентов.
ухватиться(метафор.: быстро согласиться на предложение/шанс, обычно в связке leap at)
If they offer you that job, you should leap at the chance.
Если тебе предложат ту работу, тебе стоит ухватиться за этот шанс.
Zusätzliche Übersetzungen
сделать резкий прыжок
сорваться с места
подорваться с места
взлетать(о ценах, акциях, статистике)
наброситься(метафор.: быстро согласиться на предложение/шанс, обычно в связке leap at)

Definitionen

leapingadjektiv
Characterized by or involving a jump or series of jumps.
The leaping deer gracefully crossed the meadow.
Moving or progressing quickly and energetically.
The leaping flames consumed the dry wood rapidly.
leapingsubstantiv
The action or an instance of jumping or springing.
Her skilful leaping cleared every hurdle with ease.
leapverb
To jump or spring a long way, to a great height, or with great force.
The athlete leaped over the hurdle with ease.
To move quickly and suddenly.
She leaped to her feet when she heard the news.
To rise, increase, or improve suddenly and noticeably.
Share prices leaped nearly 10 percent in a single day.
To make a sudden rush to do something.
He leaped at the opportunity to travel abroad.