Wort zur Suche eingeben
punch
UK
/pʌnʧ/
US
/pʌnʧ/
Phrasen
He won the match with a knockout punch.
Он выиграл матч нокаутирующим ударом.
For the celebration, they chose to alcoholize the punch.
Для празднования они решили алкоголизировать пунш.
He beat her to the punch by announcing the news first.
Он опередил её, объявив новости первым.
The boxer waited for the right moment to counter punch.
Боксер ждал подходящего момента, чтобы нанести ответный удар.
He managed to deflect a punch aimed at his face.
Ему удалось отразить удар, нацеленный в его лицо.
Boxers are trained to dodge a punch by moving their heads.
Боксёры тренируются уклоняться от удара, двигая головой.
He used an eyelet punch to create holes in the fabric.
Он использовал пробойник для люверсов, чтобы сделать отверстия в ткани.
The party served a refreshing fruit punch.
На вечеринке подавали освежающий фруктовый пунш.
In this company, you need to get your ticket punched before moving to a higher position.
В этой компании нужно получить нужный опыт или одобрение, прежде чем перейти на более высокую должность.
The boxer won with a killer punch in the final round.
Боксер победил сокрушительным ударом в финальном раунде.
The fighter delivered a knockout punch in the final round.
Боец нанёс нокаутирующий удар в последнем раунде.
In the final round, he managed to land a punch that won him the match.
В последнем раунде он сумел нанести удар, который принес ему победу в матче.
This new energy drink really packs a punch.
Этот новый энергетический напиток действительно имеет сильное воздействие.
She was pleased as punch when she received the award.
Она была довольна как слон, когда получила награду.
The critic didn't pull any punches in his review of the play.
Критик не сдерживался в своём отзыве о пьесе.
I'm just here to punch my clock and get paid.
Я здесь, чтобы выполнять свою работу и получать деньги.
He threatened to punch his lights out if they didn't leave him alone.
Он угрожал вырубить его, если они не оставят его в покое.
The mob boss decided it was time to punch his ticket.
Главарь мафии решил, что пора его убить.
In the meeting, he constantly tried to punch her down to make himself look better.
На совещании он постоянно пытался подавить ее, чтобы выглядеть лучше.
The small company is punching above its weight in the international market.
Маленькая компания действует выше своих возможностей на международном рынке.