shell

UK
/ʃɛl/
US
/ʃɛl/

Bibliothek

The biggest myths about Neanderthals - Bruce Hardy
painting and perforating shells,
archaeology
раковина
Раковины — это археологические артефакты, которые расписывали и перфорировали, что указывает на намеренное украшение.
Why should you read “Lord of the Flies” by William Golding? - Jill Dash
A boy named Ralph blows into a conch shell to assemble the group.
literature
дует в раковину конха
Направляет воздух в раковину конха, чтобы издать звук или подать сигнал.
A day in the life of a Peruvian shaman - Gabriel Prieto
and empty shells to grind up for lime and chew with coca leaves.
anthropology
раковины
Эти раковины являются практическими или ритуальными материалами, а не бесполезными пустыми предметами.
How do snakes swallow animals so much bigger than they are? - Niko Zlotnik
piercing their shells in their esophagi using inward-facing vertebral spines.
anatomy
скорлупа
Здесь shells означает яичную скорлупу, которую змеи прокалывают перед заглатыванием яиц.
How do animals experience pain? - Robyn J. Crook
But stay if it’s a good shell.
biology
раковина
Это слово обозначает защитную раковину, которую рак-отшельник использует как жилище.
What's so special about Viking ships? - Jan Bill
their strength depended on the outer shell of wood,
maritime
прочность зависела от внешней деревянной оболочки
Конструктивная прочность обеспечивалась внешним деревянным слоем лодки.
The beautiful nano details of our world - Gary Greenberg
you have Micro shells there
biology
раковина
Раковины — это биологические остатки, ставшие частью песка.
Will laser blasters ever be possible? - Christopher Baird
like drones, mortar shells, and balloons.
military
снаряд
Миномётные снаряды — это боеприпасы, которые могут быть небольшими целями для лазера.
Why do we harvest horseshoe crab blood? - Elizabeth Cox
shedding their shells
biology
панцири
Твёрдые внешние покровы, которые мечехвосты сбрасывают во время роста.
The science of snowflakes - Maruša Bradač
oxygen's outer shell
chemistry
электронная оболочка
В этом контексте shell — специальный химический термин, а не защитная оболочка.
The science of snowflakes - Maruša Bradač
The two electrons from oxygen's outer shell
chemistry
внешняя оболочка
Самая внешняя электронная оболочка атома.
Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
from inside this shell.
botany
скорлупа
Простое слово для твёрдой внешней оболочки семени.