shell

UK
/ʃɛl/
US
/ʃɛl/

Bibliothek

Got seeds? Just add bleach, acid, and sandpaper - Mary Koga
from inside this shell.
botany
изнутри этой оболочки
Изнутри защитной внешней оболочки, о которой идёт речь.
The game-changing amniotic egg - April Tucker
the shell of the amniotic egg is porous,
biology
оболочка амниотического яйца
Наружная оболочка амниотического яйца, которая защищает эмбрион и позволяет осуществлять газообмен.
The game-changing amniotic egg - April Tucker
by enclosing the aquatic environment within its shell.
biology
внутри своей скорлупы
Внутри защитной оболочки яйца.
The game-changing amniotic egg - April Tucker
the egg's protective shell.
biology
защитная оболочка
Оболочка, защищающая яйцо от повреждений или опасности.
The game-changing amniotic egg - April Tucker
Their shell-less, jelly-like eggs will dry out.
biology
безскорлупные желеобразные яйца
Яйца без твёрдой скорлупы с мягкой желеобразной оболочкой.
The most colorful gemstones on Earth - Jeff Dekofsky
a series of concentric shells
geology
оболочки
Сферы расположены в виде последовательных окружающих слоёв.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
Unlike modern turtles, it couldn’t retract its head into its shell.
biology
втягивать голову в панцирь
Втягивать голову внутрь защитного панциря.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
Turtles use abdominal muscles attached to the shell instead.
biology
прикреплённые к панцирю
Соединённые или прикреплённые к панцирю черепахи.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
It guides the formation of the upper part of the turtle’s shell,
anatomy
формирование верхней части панциря черепахи
Процесс развития, в результате которого формируется верхняя часть панциря черепахи.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
The development of the bottom half of the shell, the plastron,
biology
нижняя половина панциря
Нижняя часть панциря черепахи.
How turtle shells evolved... twice - Judy Cebra Thomas
a hard shell on its belly.
biology
твёрдый панцирь на животе
Жёсткий защитный покров, расположенный на нижней стороне тела.
Which is better: Soap or hand sanitizer? - Alex Rosenthal and Pall Thordarson
the lipids that make up the virus’s shell.
biology
составлять оболочку вируса
Образовывать или составлять внешнюю структуру вируса.