slam

UK
/slæm/
US
/slæm/

Übersetzungen

slamsubstantiv
slams
Pl.
UK
/slæm/
US
/slæm/
The slam of the door echoed through the hallway.
Хлопок двери эхом разнесся по коридору.
The slam of the hammer was loud and clear.
Удар молотка был громким и отчетливым.
The slam of the car trunk startled the birds.
Шум от захлопывания багажника машины спугнул птиц.
Zusätzliche Übersetzungen
резкий звук
громкий стук
slamverb
slammed
Präteritum
slammed
Partizip Perfekt
slamming
Gerundium
UK
/slæm/
US
/slæm/
громко хлопнуть
The window slammed shut due to the wind.
Окно громко хлопнуло из-за ветра.
He slammed the door in anger.
Он захлопнул дверь в гневе.
She slammed the book onto the table.
Она швырнула книгу на стол.
Zusätzliche Übersetzungen
хлопнуть с грохотом
slamadjektiv
Used attributively before nouns relating to poetry competitions, e.g., 'slam poetry', 'slam poet'.

Definitionen

slamsubstantiv
A forceful impact that makes a loud noise.
The slam of the door echoed through the hallway.
A poetry competition where poets perform original work and are judged by the audience.
She won first place at the poetry slam with her powerful performance.
In contract bridge and similar card games, the feat of winning all the tricks in a single deal.
They bid a slam and captured every trick.
A severe or insulting criticism.
The article was a brutal slam on the company’s new policy.
In baseball, a home run hit when all three bases are occupied; short for grand slam.
He crushed a slam into the upper deck to win the game.
slamverb
To shut a door, window, or lid forcefully and loudly.
She slammed the door behind her as she stormed out of the room.
To criticize someone or something harshly.
The critics slammed the new movie for its lack of originality.
To hit something with great force.
He slammed the ball into the net, scoring the winning point.
To put or throw something down with great force.
He slammed his fist on the table in frustration.
slamadjektiv
Relating to or characteristic of slam poetry competitions.
She is a renowned slam poet on the national circuit.