stricken

UK
/ˈstrɪk.ən/
US
/ˈstrɪk.ən/

Übersetzungen

strickenpartizip perfekt
UK
/ˈstrɪkən/
US
/ˈstrɪkən/
Primary use of "stricken" is as the past-participle adjective of the verb "strike".
The stricken city struggled to recover after the earthquake.
Поражённый город изо всех сил пытался восстановиться после землетрясения.
The stricken community came together to support each other.
Охваченная бедствием община объединилась, чтобы поддержать друг друга.
The stricken area was declared a disaster zone.
Пострадавший район был объявлен зоной бедствия.
strikeverb

stricken

Partizip Perfekt

struck
Präteritum
struck
Partizip Perfekt
striking
Gerundium
UK
/straɪk/
US
/straɪk/
(past: struck; pp: struck (general) / stricken (adj, illness/disaster))
He will strike the ball with great force.
Он ударит по мячу с большой силой.
The workers decided to strike for better wages.
Рабочие решили бастовать за более высокую зарплату.
The news will strike him as surprising.
Эта новость поразит его как неожиданная.
He struck a match to light the candle during the power outage.
Он зажёг спичку, чтобы зажечь свечу во время отключения электричества.
поражать(о болезни или бедствии)
The disease can strike without warning, affecting thousands.
Болезнь может поразить без предупреждения, затронув тысячи людей.
The judge decided to strike the last statement from the record.
Судья решил вычеркнуть последнее заявление из протокола.
заключать(сделку, соглашение)
The two companies struck a partnership to develop new software.
Две компании заключили партнерское соглашение для разработки нового ПО.
натыкаться(нефть, золото)
The company struck oil after eight months of offshore drilling.
Компания наткнулась на нефть после восьми месяцев бурения на шельфе.
Zusätzliche Übersetzungen
обнаруживать(нефть, золото)

Definitionen

strickenpartizip perfekt
Affected by or suffering seriously from something harmful such as disease, poverty, or disaster.
The drought-stricken region has been without water for months.
Overwhelmed or deeply affected by strong emotion, especially grief or distress.
She gave him a stricken look when she heard the tragic news.
Hit, wounded, or damaged by a physical force, weapon, or impact.
The stricken ship slowly sank beneath the waves.
strikeverb
To hit forcibly and deliberately.
The boxer managed to strike his opponent with a powerful punch.
To refuse to work as a form of organized protest, typically to gain concessions from an employer.
The workers decided to strike for better wages and working conditions.
To occur suddenly and have a strong impact.
A brilliant idea struck her while she was taking a shower.
To light a match by rubbing it against a rough surface.
He struck a match to light the candle during the power outage.
To attack or afflict suddenly and severely.
The disease can strike without warning, affecting thousands.
To remove or delete something from a record or list.
The judge decided to strike the last statement from the record.
To reach or conclude (an agreement or bargain).
The two companies struck a partnership to develop new software.
To discover or find a valuable natural resource such as oil, gas, or gold during exploration or drilling.
The company struck oil after eight months of offshore drilling.