test

UK
/tɛst/
US
/tɛst/

Übersetzungen

testsubstantiv
tests
Pl.
UK
/tɛst/
US
/tɛst/
The students took a math test.
Студенты писали тест по математике.
испытаниеО проверке на прочность или надежность; часто в техническом контексте.
The new engine underwent a series of tests.
Новый двигатель прошёл серию испытаний.
The software requires a security test before deployment.
Программное обеспечение требует проверки безопасности перед развертыванием.
анализОбычно о медицинском или лабораторном тесте.
He went to the clinic for a blood test to check his cholesterol levels.
Он пошёл в клинику на анализ крови, чтобы проверить уровень холестерина.
The new software underwent a rigorous test before being released to the public.
Новое программное обеспечение прошло тщательное тестирование перед выпуском.
Zusätzliche Übersetzungen
testverb
tested
Präteritum
tested
Partizip Perfekt
testing
Gerundium
UK
/tɛst/
US
/tɛst/
We need to test the new software before the launch.
Нам нужно тестировать новое программное обеспечение перед запуском.
испытыватьО технической проверке на прочность или надежность; также переносно.
The engineers test the bridge's strength every year.
Инженеры испытывают прочность моста каждый год.
The teacher will test the students' knowledge.
Учитель будет проверять знания учеников.
Zusätzliche Übersetzungen
испытатьСовершенный вид; об одноразовой проверке на прочность или надежность.
пробоватьВ значении «попробовать, опробовать».
testadjektiv
UK
/tɛst/
US
/tɛst/
Used attributively before another noun to mean ‘relating to, intended for, or used in testing’ (e.g. test equipment, test pilot).
тестовыйЧаще в IT, разработке и о версиях, средах, данных.
The team built a test version of the app.
Команда создала тестовую версию приложения.
пробныйОбщее значение: предварительный, для проверки или использования перед окончательным вариантом.
The company launched a test version of the site.
Компания запустила пробную версию сайта.
Zusätzliche Übersetzungen
испытательныйТехн., авиац.; о проверке на прочность или работоспособность.

Definitionen

testsubstantiv
A procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
The new software underwent a rigorous test before being released to the public.
A short written or spoken examination of a person's proficiency or knowledge.
The students were nervous about the math test scheduled for Friday.
A situation that reveals the strength or quality of someone or something by putting them under strain.
The marathon was a true test of her endurance and determination.
A medical examination to determine the presence or absence of a disease or condition.
He went to the clinic for a blood test to check his cholesterol levels.
(Cricket) A match played between two national representative teams that is officially recognized as the highest standard of the sport, usually lasting up to five days.
England won the first Test at Lord’s by an innings and 25 runs.
testverb
To take measures to check the quality, performance, or reliability of something, especially before putting it into widespread use or practice.
The engineers will test the new software to ensure it functions correctly.
To give someone a set of questions, problems, or exercises to measure their knowledge, ability, or experience.
The teacher will test the students on their understanding of the material covered in class.
To reveal the strengths or capabilities of someone or something by putting them under strain or pressure.
The marathon will test the runners' endurance and determination.
testadjektiv
Relating to, serving as, or used for a test or for testing.
The engineer adjusted the settings on the test equipment.