Enter the word for search
Phrases
After losing his job and house, he was really at his beam ends.
Après avoir perdu son emploi et sa maison, il était vraiment au bout du rouleau.
I'm at my rope's end with this project. Nothing is working.
Je suis au bout du rouleau avec ce projet. Rien ne marche.
After dealing with the kids all day, I'm at my tether's end.
Après avoir passé la journée à m’occuper des enfants, je suis à bout de patience.
Someone sees their job as a means to an end.
Quelqu’un considère son travail comme un moyen d’arriver à ses fins.
The meeting came to an abrupt end when the fire alarm went off.
La réunion a pris fin de manière brutale lorsque l'alarme incendie s'est déclenchée.
The abruptness of the end of the meeting left many questions unanswered.
Le caractère brutal de la fin de la réunion a laissé de nombreuses questions sans réponse.
The acuminated end of the spear was designed for better penetration.
L’extrémité acuminée de la lance était conçue pour une meilleure pénétration.
The aglet ends of my shoelaces are frayed.
Les embouts de mes lacets sont effilochés.
It will work out anyway in the end.
Ça finira par marcher de toute façon, au final.
Make sure to append your signature at the end of the document.
Assurez-vous d'ajouter votre signature à la fin du document.
The dog wagged its ass end when it saw its owner.
Le chien remuait son arrière-train quand il a vu son maître.
After dealing with the kids all day, I'm at the end of my rope.
Après avoir passé toute la journée à m’occuper des enfants, je suis au bout du rouleau.
At the end of the day, it's your decision to make.
Au bout du compte, c'est à vous de prendre la décision.
They barely make ends meet with their current salary.
Ils arrivent tout juste à joindre les deux bouts avec leur salaire actuel.
The scandal marked the beginning of the end for the politician.
Le scandale a marqué le début de la fin pour le politicien.
The blossom end of the season usually brings a sense of nostalgia.
L'extrémité fleurie de la saison apporte généralement un sentiment de nostalgie.
He used the blunt end of the tool to pry open the lid.
Il a utilisé l’extrémité émoussée de l’outil pour faire levier et ouvrir le couvercle.
They decided to bring the project to an end.
Ils ont décidé de mettre fin au projet.
Working two jobs, she's really been burning her candle at both ends.
Avec deux emplois, elle brûle vraiment la chandelle par les deux bouts.
He is burning out the candle at both ends by working late and getting up early.
Il brûle la chandelle par les deux bouts en travaillant tard et en se levant tôt.
...