Scot

Examples

As a matter of fact, the only genuinely thrifty folks among us, in the sense that a Frenchman, a Scot or an Italian is thrifty, are the immigrants of the most recent invasions.

En réalité, les seules personnes véritablement économes parmi nous, au sens où un Français, un Écossais ou un Italien est économe, sont les immigrants des invasions les plus récentes.

At his head is his warlike son Edward I., the Hammer of the Scots, with his faithful wife, Eleanor of Castile, at his feet.

À sa tête se trouve son fils belliqueux Édouard Ier, le Marteau des Écossais, avec sa fidèle épouse Éléonore de Castille à ses pieds.

In May of the same year the Scots descended upon Ripon itself.

En mai de la même année, les Écossais descendirent sur Ripon même.

Scots University education besides being thorough was decidedly cheap, so that the church, law, and medicine received many recruits from the class out of which Simpson was drawn.

L’enseignement universitaire écossais était non seulement solide, mais aussi fort peu coûteux ; ainsi, l’Église, le droit et la médecine recrutaient beaucoup dans le milieu dont venait Simpson.

Not being a Scot, I was rejected at Edinburgh.

N’étant pas Écossais, on me refusa à Édimbourg.

In Scots law the term for arraignment is _calling the diet_.

En droit écossais, l’arraignment est appelé _calling the diet_.

Wilson was a Scot who had dwelt continuously and for many years amid the English Lakes.

Wilson était un Écossais qui avait vécu sans interruption pendant de longues années au milieu des lacs anglais.