Swedish
Examples
A Swedish physician named Westerling announced in 1782 that he had discovered the active principle of cinchona, and he gave it the designation of vis coriaria.
Un médecin suédois nommé Westerling annonça en 1782 avoir découvert le principe actif du quinquina, qu'il désigna sous le nom de vis coriaria.
According to figures lately furnished by Dr. Ellis Sodenbladh of the Swedish statistical bureau, beer brewing has attained the position of a leading industry in that country.
Selon des chiffres récemment fournis par le docteur Ellis Sodenbladh, du bureau suédois de statistique, le brassage de la bière est devenu l'une des principales industries du pays.
Swedish Snuffs usually contain a large percentage of moisture.
Les tabacs à priser suédois contiennent généralement une forte proportion d’humidité.
Snuff taking is still extensive among the Swedish people.
L’usage du tabac à priser reste très répandu chez les Suédois.
Modern taxonomy had its origin with the Swedish naturalist Linnaeus, whose tenth edition of the Systema Naturae in 1758 forms the official starting point.
La taxonomie moderne trouve son origine chez le naturaliste suédois Linné, dont la dixième édition du Systema Naturae, en 1758, constitue le point de départ officiel.
Almost simultaneously John Ericsson, the famous Swedish inventor, and Francis Pettit Smith, a Middlesex farmer, were engaged in experiments.
Presque au même moment, le célèbre inventeur suédois John Ericsson et Francis Pettit Smith, agriculteur du Middlesex, menaient des expériences.
Brandell ['13] obtained data from 2137 Swedish children in Stockholm (327), Norrköping (870), and Gothenburg (940).
Brandell ['13] obtint des données auprès de 2137 enfants suédois à Stockholm (327), Norrköping (870) et Göteborg (940).