Terrorist

Examples

Facebook’s Safety Check expanded for non-natural disasters during the Paris terrorist attacks of 2015.

La fonction Safety Check de Facebook a été étendue aux catastrophes non naturelles lors des attentats terroristes de Paris en 2015.

Two days before the workshop was set to commence, a young rebel/militant/terrorist/leader (depending on who you ask) was killed by the Indian Army.

Deux jours avant le début prévu de l'atelier, un jeune rebelle/militant/terroriste/dirigeant (selon la personne à qui l'on pose la question) a été tué par l'armée indienne.

a three-part miniseries presenting the crimes of the radical right-wing terrorist organisation National Socialist Underground in the 2000s from three different perspectives.

une minisérie en trois parties présentant sous trois angles différents les crimes de l’organisation terroriste de droite radicale Clandestinité nationale-socialiste dans les années 2000.

Her speech implied that the men of the Syrian Arab Army were the saviors of the people, who fought the terrorists that have started the war in their homeland.

Son discours laissait entendre que les hommes de l’Armée arabe syrienne étaient les sauveurs du peuple, qui combattaient les terroristes ayant déclenché la guerre dans leur patrie.

Security measures to prevent access by terrorists or trespassers that include barriers, surveillance, and coordination with police and others.

Mesures de sécurité pour empêcher l’accès aux terroristes ou aux intrus, comprenant des barrières, une surveillance et une coordination avec la police et d’autres acteurs.

Sensors and other devices have for a long time been used for the detection of submarines and for the protection of certain parts of the coastline against potential enemies, criminals or terrorists.

Des capteurs et d’autres dispositifs sont utilisés depuis longtemps pour détecter les sous-marins et protéger certaines parties du littoral contre d’éventuels ennemis, criminels ou terroristes.

The film continues to justify the torture of detainees through its various representations of terrorist attacks and deaths of people close to Maya.

Le film continue de justifier la torture des détenus par ses diverses représentations d'attentats terroristes et de la mort de personnes proches de Maya.

Oil carriers using shipping routes through narrow straits and oil pipelines crossing politically instable areas are potential targets for terrorist attacks.

Les pétroliers empruntant des routes maritimes à travers des détroits resserrés et les oléoducs traversant des zones politiquement instables sont des cibles potentielles d’attentats terroristes.

conditions that can enable terrorist activity and other forms of violence

des conditions qui peuvent favoriser les activités terroristes et d’autres formes de violence