The irritation of the skin, as well as the sensitiveness to cold, may be relieved by rubbing the skin gently two or three times a day with vaseline or sweet oil.
L'irritation de la peau et la sensibilité au froid peuvent être soulagées en frictionnant doucement la peau deux ou trois fois par jour avec de la vaseline ou de l'huile douce.
The spare parts of the breech mechanism should also be coated with vaseline and each piece then wrapped in paper to prevent the oil from being rubbed off.
Les pièces de rechange du mécanisme de culasse devraient aussi être enduites de vaseline, puis chacune enveloppée de papier pour éviter que l'huile soit enlevée par frottement.