“I’m going to bring a black boy here to educate,” said Beriah Green, as only a crank and an abolitionist would have dared to say.
« Je vais amener un garçon noir ici pour l’éduquer », a déclaré Beriah Green, comme seul un excentrique et un abolitionniste aurait osé le dire.
It was only to be expected that Mr. Mill would take much interest in the American civil war, and sympathize strongly with the Abolitionist party.
Il fallait s'attendre à ce que M. Mill s'intéressât vivement à la guerre civile américaine et éprouvât une forte sympathie pour le parti abolitionniste.
Rogers ultimately decided not to patent The Slave Auction, once he realized that its emphatically abolitionist message would attract a limited number of customers.
Rogers décida finalement de ne pas breveter La Vente aux enchères des esclaves lorsqu’il comprit que son message résolument abolitionniste n’attirerait qu’un nombre limité de clients.
With funding from the evangelical Christian abolitionist American Missionary Association, she established an interracial school.
Avec le financement de l’American Missionary Association, organisation chrétienne évangélique abolitionniste, elle fonda une école interraciale.