abuttinggerund / present participle Used primarily attributively to describe something that shares a boundary or is directly adjacent.
The abutting properties shared a fence that marked the boundary between them.
Les propriétés contiguës partageaient une clôture qui marquait la limite entre elles.
attenantSurtout pour des terrains, parcelles ou bâtiments. Gerund: the act or process of abutting; used mainly as an uncountable noun.
The abutting of the two plots was recorded by the surveyor.
La contiguïté des deux parcelles a été constatée par le géomètre.