academic
Examples
The college has continued a high standard of academic work, and maintains graduate school for women doing research work in all branches.
Le collège a maintenu un niveau élevé de travail universitaire et entretient une école supérieure pour les femmes qui font de la recherche dans toutes les disciplines.
A full academic training has its disadvantages as well as its gains.
Une formation universitaire complète a ses inconvénients aussi bien que ses avantages.
William Gregory was the last of this great academic family to hold a chair in a Scottish University.
William Gregory fut le dernier de cette grande famille universitaire à occuper une chaire dans une université écossaise.
The Gregories, then, were inclined to an academic life.
Les Gregory étaient donc enclins à la vie universitaire.
He was, in the first place, one of the most impressive lecturers that ever spoke from an academic chair.
Il était tout d’abord l’un des conférenciers les plus impressionnants qui aient jamais parlé depuis une chaire universitaire.
In some cases, the project may be an academic exercise, or there may be a lack of or change in funding.
Dans certains cas, le projet peut être un exercice universitaire, ou le financement peut manquer ou changer.
I have an academic background, as well as a profession of being a potter.
J’ai une formation universitaire et j’exerce également le métier de potier.
Walking has been subject to academic – and artistic – scrutiny for some time.
La marche fait depuis quelque temps l’objet d’un examen universitaire et artistique.
Moreover, the digital divide can adversely affect research opportunities and access to academic support services.
La fracture numérique peut également nuire aux possibilités de recherche et à l'accès aux services d'accompagnement universitaire.
The content, from an academic perspective, can be challenging.
D'un point de vue universitaire, le contenu peut être exigeant.
However, there is a resource implication in terms of academic time to set up and monitor the project.
La mise en place et le suivi du projet ont toutefois un coût en ressources, notamment en temps du personnel universitaire.
The project team included three tutors and five members of academic management across the Faculty of Business and Law.
L'équipe du projet comprenait trois tuteurs et cinq membres de la direction universitaire de la faculté de gestion et de droit.
A three-month pilot project commenced in November 2021 and its evaluation was extended throughout the 2021/ 22 academic year.
Un projet pilote de trois mois a débuté en novembre 2021, et son évaluation a été prolongée sur toute l'année universitaire 2021/22.
Eight papers focused on peer-assisted learning interventions, aimed at supporting the academic development of minoritised ethnic students.
Huit articles portaient sur des interventions d'apprentissage soutenu par les pairs, visant à favoriser le développement universitaire des étudiants issus de groupes ethniques minorisés.
Participation in the clinics did not lead to any academic credit.
La participation aux cliniques ne donnait lieu à aucun crédit universitaire.
Consider student needs in terms of academic level, experience of learning, and experience of reflective practice carefully.
Examinez attentivement les besoins des étudiants en matière de niveau universitaire, d'expérience d'apprentissage et de pratique réflexive.