acclaim

UK
/əˈkleɪm/
US
/əˈkleɪm/

Library

The secrets of the world’s most famous symphony - Hanako Sawada
But despite this inauspicious premiere, the symphony quickly won acclaim.
music
éloges
Remporter des éloges signifie recevoir l’approbation enthousiaste du public ou des critiques.
The secrets of the world’s most famous symphony - Hanako Sawada
the symphony quickly won acclaim.
music
a reçu des éloges
A reçu de vifs éloges du public ou de la critique.
Why is "The Scream" screaming? - Noah Charney
but it also drew acclaim.
art
acclamation
Le mot décrit les éloges que Munch a reçus parallèlement à la controverse entourant son art.
Why is "The Scream" screaming? - Noah Charney
but it also drew acclaim.
art
a suscité des éloges
A suscité de vifs éloges ou l’approbation des critiques ou du public.
History vs. Henry VIII - Mark Robinson and Alex Gendler
the acclaimed king
history
acclamé
La défense présente Henri comme un roi largement admiré.
What makes the Great Wall of China so extraordinary - Megan Campisi and Pen-Pen Chen
It's also often acclaimed as the only man-made structure visible from space.
heritage
faire largement l’éloge de
reconnaître publiquement comme important
À la forme passive, «acclaimed» signifie «largement loué» ou «décrit comme important».
How do ventilators work? - Alex Gendler
In 1555, this procedure didn’t warrant much acclaim.
history
éloge public
La phrase indique que la procédure a reçu peu d’éloges publics en 1555.
How do ventilators work? - Alex Gendler
this procedure didn’t warrant much acclaim
general
mériter de nombreux éloges
Mériter beaucoup d’éloges ou l’approbation du public.
The chaotic brilliance of artist Jean-Michel Basquiat - Jordana Moore Saggese
won rapid acclaim and attention
art
acclamation
L’acclamation désigne des éloges enthousiastes de la part des critiques ou du public.
The chaotic brilliance of artist Jean-Michel Basquiat - Jordana Moore Saggese
These chaotic canvases won rapid acclaim and attention.
art
une reconnaissance et une attention rapides
De vifs éloges publics et un grand intérêt reçus peu après la parution des œuvres.
Notes of a native son: The world according to James Baldwin - Christina Greer
As he earned acclaim for his fiction
literature
éloges
Ici, «acclaim» signifie de vifs éloges publics pour l’œuvre littéraire de Baldwin.
Notes of a native son: The world according to James Baldwin - Christina Greer
As he earned acclaim for his fiction,
literature
s’attirer les éloges
Recevoir des éloges et de la reconnaissance pour son travail ou ses réalisations.