accommodating

UK
/əˈkɒmədeɪtɪŋ/
US
/əˈkɑːmədeɪtɪŋ/

Phrasen

It can take time to accommodate oneself to a new culture.
Il peut falloir du temps pour s'adapter à une nouvelle culture.
The contractor promised to accommodate the client's requirements in the final plan.
L'entrepreneur a promis de répondre aux exigences du client dans le plan final.
The hotel staff did their best to accommodate the guests' needs.
Le personnel de l'hôtel a fait de son mieux pour répondre aux besoins des clients.
The hotel staff is happy to accommodate guests' preferences during their stay.
Le personnel de l'hôtel est heureux de s'adapter aux préférences des clients pendant leur séjour.
The manager was able to accommodate her request for a later check-out time.
Le directeur a pu donner suite à sa demande de départ tardif.
The teacher adjusted the class timings to accommodate the students' schedules.
L'enseignant a modifié les horaires du cours pour s'adapter à l'emploi du temps des étudiants.
The event planner tried to accommodate all the bride's wishes for the wedding.
L'organisateur de l'événement a essayé de satisfaire tous les souhaits de la mariée pour le mariage.
The hotel can accommodate us comfortably in their spacious rooms.
L’hôtel peut nous héberger confortablement dans ses chambres spacieuses.
The large venue can accommodate everyone easily.
La grande salle peut accueillir tout le monde facilement.
They can accommodate them in a way that enhances their learning experience.
Ils peuvent les accueillir d’une manière qui améliore leur expérience d’apprentissage.
They will accommodate us in a nearby guest house.
Ils vont nous héberger dans une maison d’hôtes à proximité.
We can accommodate you temporarily until your new apartment is ready.
Nous pouvons vous héberger temporairement jusqu’à ce que votre nouvel appartement soit prêt.
The conference room can accommodate a large number of attendees adequately.
La salle de conférence peut accueillir un grand nombre de participants de manière adéquate.
The architect was able to accommodate the new design into the existing structure.
L'architecte a pu intégrer le nouveau design dans la structure existante.
The design of the new building can accommodate the needs of the community well.
La conception du nouveau bâtiment peut bien répondre aux besoins de la communauté.
The stadium can accommodate a large number of people.
Le stade peut accueillir un grand nombre de personnes.
The software was built to accommodate a range of options.
Le logiciel a été conçu pour s’adapter à un large éventail d’options.
The bridge was widened to accommodate an increase in traffic.
Le pont a été élargi pour absorber une augmentation du trafic.
The company had to accommodate change quickly to stay competitive.
L'entreprise a dû s'adapter au changement rapidement pour rester compétitive.
The agreement was designed to accommodate conflicting interests.
L'accord a été conçu pour concilier des intérêts divergents.