achieved
Examples
A knowledge of what has been achieved enables us by comparison to decide upon the merits of new works.
La connaissance de ce qui a été accompli nous permet, par comparaison, de juger des mérites des œuvres nouvelles.
On the other hand, when a sculptor does succeed in producing a draped figure which satisfies artistic taste, he has achieved much, and merits the highest praise.
D'autre part, lorsqu'un sculpteur réussit à produire une figure drapée qui satisfait le goût artistique, il a accompli beaucoup et mérite les plus grands éloges.
The whole world recognizes the remarkable results in sanitary work that have been achieved at Panama.
Le monde entier reconnaît les résultats remarquables du travail sanitaire accompli à Panama.
After having achieved its craft revolution, the city often began a new cathedral in order to express the new, wider, and broader union which had been called into life.
Après avoir accompli sa révolution des métiers, la ville entreprenait souvent une nouvelle cathédrale pour exprimer l’union nouvelle, plus vaste et plus large, qui avait vu le jour.
Moreover, assessments foster retrospective reflection from students on what they achieved.
De plus, les évaluations favorisent une réflexion rétrospective des étudiants sur ce qu'ils ont accompli.
In a cathartic seventeenth episode of the reboot, the impossible is finally achieved.
Dans un dix-septième épisode cathartique de la relance, l’impossible est enfin accompli.
However, although much had been recently achieved with regard to both drama and music, the same could not be said about the vocal art.
Cependant, bien que beaucoup eût été accompli récemment tant dans le domaine dramatique que musical, on ne pouvait en dire autant de l’art vocal.
The Red had achieved a lot in its first twenty years, yet like the city of Medellín, the miracle was only half-complete.
La Red avait beaucoup accompli au cours de ses vingt premières années, mais, comme pour la ville de Medellín, le miracle n’était qu’à moitié réalisé.