Used as a gerund meaning 'the act of acknowledging'; functions as an abstract noun.
Translations
reconnaissanceAu sens d’admission ou de reconnaissance de la vérité ou de l’existence de quelque chose. Her acknowledging of the problem was the first step toward solving it.
Sa reconnaissance du problème a été la première étape vers sa résolution.
admissionAu sens d’aveu ou de constatation explicite; plus rare dans cet emploi nominal. The act or process of admitting the existence or truth of something. Her acknowledging of the problem was the first step toward solving it.
acknowledginggerund / present participle Used attributively or predicatively to describe someone or something that acknowledges.
Translations
reconnaissantAu sens de « qui reconnaît » ou « qui marque la reconnaissance ». An acknowledging nod indicated he had heard her.
Un signe de tête reconnaissant indiquait qu’il l’avait entendue.
acquiesçantAu sens d’un geste ou d’un signe qui manifeste l’acceptation ou la reconnaissance. Admitting or recognizing; that acknowledges. An acknowledging nod indicated he had heard her.