acting

UK
/ˈæktɪŋ/
US
/ˈæktɪŋ/

Examples

But what is a contemporary Irish acting aesthetic?

Mais qu’est-ce qu’une esthétique contemporaine du jeu d’acteur irlandais ?

the proliferation of influences and movements that now constitute a contemporary Irish theatre acting repertoire and aesthetic.

la prolifération des influences et des mouvements qui constituent désormais un répertoire et une esthétique du jeu d’acteur dans le théâtre irlandais contemporain.

Acting is always interactive

Le jeu d’acteur est toujours interactif

Brecht’s reflections on acting technique bring to mind the artistic practice of Andrea Fraser.

Les réflexions de Brecht sur la technique du jeu d’acteur font penser à la pratique artistique d’Andrea Fraser.

the paradox of great acting consequently resides in an actor’s ability to move the spectator and yet retain possession of himself,

le paradoxe du grand jeu d’acteur réside donc dans la capacité de l’acteur à émouvoir le spectateur tout en restant maître de lui-même,

the protagonists combining in a few minutes production, direction, and acting

les protagonistes combinant en quelques minutes production, réalisation et jeu d’acteur

At various times between 1973 and 1987 Roberts served as acting leader of the Astrophysics Group.

À différents moments entre 1973 et 1987, Roberts fut responsable par intérim du groupe d’astrophysique.

The aesthetical form of each performance is agreed on together, based on an acting style that is mostly visual

La forme esthétique de chaque spectacle est arrêtée en commun à partir d’un jeu d’acteur essentiellement visuel.

a desire to pursue performing arts like acting and singing.

le désir de se consacrer aux arts du spectacle, comme le jeu d’acteur et le chant.