activate
Examples
Similarly, Staccioli and Somaini saw sculpture as a tool that could be used to provoke and activate a critical reading of the environment.
De même, Staccioli et Somaini voyaient la sculpture comme un outil pouvant provoquer et activer une lecture critique de l'environnement.
we developed our storytelling-based co-design approach and narrative tools to activate processes of imagination and self-representation.
nous avons développé notre approche de coconception fondée sur le récit et des outils narratifs pour activer des processus d'imagination et d'autoreprésentation.
Stories have, indeed, the power to activate changes and nurture the creation of a collective and shared imagination [25].
Les histoires ont, en effet, le pouvoir de déclencher des changements et de nourrir la création d’un imaginaire collectif et partagé [25].
Hijikata’s primary technique for activating language’s potential to disrupt the socialized body is called butoh-fu.
La principale technique de Hijikata pour activer le potentiel du langage à perturber le corps socialisé s’appelle le butoh-fu.
Children like to bring their Skylanders figures to school or carry them to their friend’s house to activate their own part in a shared game.
Les enfants aiment apporter leurs figurines Skylanders à l’école ou chez un ami pour activer leur propre partie dans un jeu partagé.
activating commercial street frontages that enhance collective and sharing practices
activer les façades commerciales des rues qui favorisent les pratiques collectives et le partage
Heat, smoke or flames can be detected by this equipment, which in turn activates an alarm that calls inhabitants for immediate evacuation.
Cet équipement peut détecter la chaleur, la fumée ou les flammes, puis déclencher une alarme appelant les occupants à évacuer immédiatement.
Conductive threads facilitate the transmission of electrical signals to activate and control the movement or deformation of specific parts of the textile
Les fils conducteurs facilitent la transmission de signaux électriques pour déclencher et contrôler le mouvement ou la déformation de parties précises du textile
Conductive threads enable the transmission of electrical signals to activate sound-generating devices or musical instruments
Les fils conducteurs permettent la transmission de signaux électriques pour activer des dispositifs sonores ou des instruments de musique
Conductive threads enable the transmission of electrical signals to activate and control the movements of the soft robotic structures
Les fils conducteurs permettent la transmission de signaux électriques pour déclencher et contrôler les mouvements des structures robotiques molles
Jean’s body seems to activate Laure’s desire and imagination
Le corps de Jean semble activer le désir et l’imagination de Laure
activating a transformational artistic practice.
activer une pratique artistique transformatrice.
For France, the authority empowered to activate the Copernicus EMS is the Centre Opérationnel de Gestion Interministérielle des Crises (COGIC).
Pour la France, l’autorité habilitée à activer Copernicus EMS est le Centre Opérationnel de Gestion Interministérielle des Crises (COGIC).
Reaction time deteriorates because it takes a longer time to activate the processes needed for perception.
Le temps de réaction s'allonge parce qu'il faut plus de temps pour activer les processus nécessaires à la perception.
To ensure broad representation, futures visioning work will need to creatively activate diverse technologies, designs, and engagement mediums.
Pour assurer une large représentation, le travail d’élaboration de visions d’avenir devra mobiliser de manière créative diverses technologies, conceptions et formes de participation.