addicted

UK
/əˈdɪk.tɪd/
US
/əˈdɪk.tɪd/

Library

What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
People who are addicted to opioids aren't necessarily using the drugs +1
medicine
dépendant d’une drogue
accro
« Be or become addicted to » est suivi de la substance avec « to ».
FTC warning of package delivery scam targeting college students
THEY’RE ALL ADDICTED TO THEIR PHONES.
technology
accro
Utilisé de manière informelle pour décrire des étudiants qui utilisent constamment leur téléphone ; cela n’implique pas nécessairement une addiction clinique.
FTC warning of package delivery scam targeting college students
THEY’RE ALL ADDICTED TO THEIR PHONES.
technology
accros à leurs téléphones
Indique que les élèves utilisent leurs téléphones de manière compulsive ou très fréquente.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
People who are addicted to opioids aren't necessarily using the drugs
addiction
dépendant aux opioïdes
Dépendant des opioïdes plutôt que de les utiliser simplement de façon occasionnelle.
What causes opioid addiction, and why is it so tough to combat? - Mike Davis
who became addicted to painkillers they had been prescribed,
addiction
est devenu accro aux analgésiques
A développé une dépendance aux médicaments antidouleur.
The case for collaborative consumption - Rachel Botsman
car addicts and car sharing rookies
psychology
accro aux voitures
Ici, «accros aux voitures» est une expression familière et figurée désignant des personnes très attachées à l’utilisation ou à la possession de voitures.
The case against "good" and "bad" - Marlee Neel
We have become addicted to the numbness that good and bad have created.
psychology
dépendant
Le locuteur dit que les gens sont dépendants d’étiquettes vagues comme « bon » et « mauvais ».
The case against "good" and "bad" - Marlee Neel
We have become addicted to the numbness that "good" and "bad" have created.
psychology
devenir dépendant de
Développer une dépendance à quelque chose ; ici, l’expression est employée métaphoriquement pour désigner une dépendance à l’insensibilité émotionnelle.
What is love? - Brad Troeger
Why do some lovers stay addicted
psychology
accros
Le mot est utilisé métaphoriquement pour décrire des amoureux qui restent intensément dépendants l’un de l’autre.
What is love? - Brad Troeger
just like a person can be addicted to a drug.
psychology
être dépendant de
Avoir une forte dépendance physique ou psychologique à l’égard d’une personne ou d’une substance.
What is love? - Brad Troeger
Why do some lovers stay addicted
addiction
rester dépendant
Continuer à être dépendant plutôt que de se libérer de la dépendance.
How sugar affects the brain - Nicole Avena
in other words, to be addicted.
health
être dépendant
Ne pas pouvoir arrêter de consommer une substance ou de pratiquer une activité malgré ses effets nocifs.