The result is a persistent reality check between where culture is administratively located and where it effectively happens.
Il en résulte une confrontation permanente au réel entre les lieux où la culture est située administrativement et ceux où elle se déroule effectivement.