admiration
Examples
I stood for some time in silent admiration of the exuberance of Nature and the littleness of man
Je restai quelque temps dans une admiration silencieuse devant l'exubérance de la nature et la petitesse de l'homme.
Marx was passionately devoted to his mother, always speaking of her with reverent admiration.
Marx était passionnément dévoué à sa mère, parlant toujours d'elle avec une admiration respectueuse.
The beauty of the casing work compels our admiration.
La beauté du travail de revêtement force notre admiration.
Trust me, a woman sets more store by the man who compels her admiration than by him who sues for it.
Croyez-moi, une femme estime davantage l'homme qui force son admiration que celui qui la sollicite.
The circular bands of sky-blue, with small figures in gold, could not be seen without admiration.
On ne pouvait contempler sans admiration les bandes circulaires bleu ciel ornées de petites figures d’or.
In 1816, the Grand Duke Nicholas (afterwards Emperor) of Russia observed the working of Blenkinsop's locomotive with curious interest and admiration.
En 1816, le grand-duc Nicolas de Russie, futur empereur, observa le fonctionnement de la locomotive de Blenkinsop avec curiosité, intérêt et admiration.
He went out, but never returned, leaving behind him the greatest regret and admiration.
Il sortit, mais ne revint jamais, laissant derrière lui le plus grand regret et la plus grande admiration.
He gazed in devout admiration, saying but little, while his fine smile faded away.
Il contemplait avec une admiration recueillie, parlant peu, tandis que son beau sourire s’effaçait.
It may be that her admiration was for his genius alone; if so, she chose love's language for its wealth of expression.
Il se peut que son admiration n'ait porté que sur son génie ; dans ce cas, elle choisit le langage de l'amour pour sa richesse d'expression.