He could not sing, without being profoundly affected, those songs of his native land which his good memory had very well conserved.
Il ne pouvait chanter, sans être profondément touché, ces chants de son pays natal que sa bonne mémoire avait très bien conservés.