afflicted

UK
/əˈflɪktɪd/
US
/əˈflɪktɪd/

Library

The Story of Us with Morgan Freeman (Full Episode) | Us and Them | National Geographic
like the fever that has Afflicted this
medicine
affliger
La fièvre a affligé la jeune fille : elle l’a rendue malade ou lui a causé de la souffrance.
What is leukemia? - Danilo Allegra and Dania Puggioni
of afflicting children more than any other type.
medicine
affliger
Dans ce contexte, « affliger » signifie faire souffrir les enfants d’une maladie grave.
What causes seizures, and how can we treat them? - Christopher E. Gaw
the Babylonians believed those afflicted were possessed by evil spirits,
medicine
atteints
L’adjectif est employé comme un substantif dans « les personnes atteintes » pour désigner les personnes souffrant de la maladie.
What causes seizures, and how can we treat them? - Christopher E. Gaw
the Babylonians believed those afflicted were possessed by evil spirits,
medicine
les personnes atteintes
Un groupe nominal formel désignant les personnes souffrant d’une maladie ou d’une affection.
The Chinese myth of the immortal white snake - Shunan Teng
Her remedy cured all the plague-afflicted citizens immediately.
medicine
citoyens atteints de la peste
Citoyens souffrant de la peste.
What really happened during the Salem Witch Trials - Brian A. Pavlac
12 so-called “afflicted” girls
history
affligées
Les guillemets montrent qu’il s’agissait d’une étiquette utilisée pour les filles, et non d’un diagnostic médical neutre.
What really happened during the Salem Witch Trials - Brian A. Pavlac
Accounts describe 12 so-called “afflicted” girls contorting their bodies,
history
les filles prétendument atteintes
Des filles décrites comme souffrant d’une affection inexpliquée, l’étiquette étant présentée comme douteuse ou rapportée par d’autres.
What’s the best way to treat the common cold?
when President Calvin Coolidge was afflicted in 1924
medicine
souffrir d’une maladie
Signifie qu’une personne a été touchée par une maladie douloureuse ou désagréable.
What’s the best way to treat the common cold?
And when President Calvin Coolidge was afflicted in 1924,
medicine
être atteint de
souffrir de
Souffrir d’une maladie ou d’un autre problème de santé grave.
Ugly History: The U.S. Syphilis Experiment - Susan M. Reverby
This sexually transmitted infection afflicted nearly 1 in 10 Americans.
medicine
affliger
atteindre
Ici, cela signifie que l’infection a rendu de nombreux Américains malades.
What if you experienced every human life in history?
you’re afflicted with malaria or smallpox
medicine
souffrir de
«Afflicted with» signifie souffrir d’une maladie ou d’une autre affection grave.
What if you experienced every human life in history?
In over 1% of lives, you’re afflicted with malaria or smallpox,
medicine
atteint de paludisme ou de variole
Souffrir de maladies infectieuses graves.