afloat
Examples
Messrs. Scott, Russell and Co. launched at Millwall in September 1854, for a Sydney company, the steamer Pacific, which was expected to prove one of the fastest vessels afloat.
En septembre 1854, Scott, Russell and Co. lança à Millwall, pour une compagnie de Sydney, le vapeur Pacific, qui devait se révéler l’un des navires les plus rapides à flot.
Each vessel that comes in sight of a submarine is a marked vessel, and even if she is the fastest vessel afloat, she may speed unwittingly into a trap set for her by wireless.
Tout navire qui apparaît à la vue d’un sous-marin est un navire marqué ; même le plus rapide à flot peut, sans le savoir, tomber dans un piège tendu pour lui par radio.
At the town of Waterford the largest ships lie afloat in 40 feet water.
À Waterford, les plus grands navires restent à flot dans 40 pieds d’eau.
Only one cargo of Porto Rico sugar has been sold afloat, for a near port, at 18s., with conditions favourable to the buyer.
Une seule cargaison de sucre de Porto Rico a été vendue à flot pour un port voisin, à 18 shillings et à des conditions favorables à l'acheteur.
In foreign Coffee a cargo of St Domingo has been sold afloat for Flanders at 26s. 6d.
Pour le café étranger, une cargaison de Saint-Domingue a été vendue à flot pour la Flandre à 26 shillings et 6 pence.
The watch then cries out the number of hours from sunrise and sets the shell afloat again empty.
L'homme de quart crie alors le nombre d'heures écoulées depuis le lever du soleil et remet la coque vide à flot.