Dans ce contexte, « agents » désigne des membres des forces de l’ordre en Géorgie, et non des représentants d’une entreprise.
We have two undercover agents.+6
law
agent
Les agents sont des policiers qui participent à l’opération sous couverture.
agent, Paul.+6
law
agent de police
Dans ce passage, le terme «agents» désigne les policiers qui mèneront l’entretien de suivi.
One of the agents as he passed by my table+3
law
agent
Dans ce contexte, les agents sont des membres des forces de l’ordre.
The agents were able to build a rapport.+2
law
agent de police
Désigne les agents qui instaurent une relation de confiance avec le conducteur et mènent l’opération.
And we're gonna coordinate with a couple more agents to+2
immigration
agent
Dans ce contexte de contrôle aux frontières, les agents sont des membres des forces de l’ordre qui peuvent également être confrontés aux risques liés au terrain.
We don't want any of our agents exposed to an unknown substance.+2
law
agent de police
Les agents sont les policiers qui pourraient être exposés à la drogue suspectée.
around 20 agents doing this control+2
law
agent de police
Désigne les agents qui mènent l’opération de surveillance et de livraison contrôlée.
AGENT: I'll have you guys staged right here on the corner.+2
police
agent des forces de l'ordre
AGENT identifie le locuteur comme un agent des forces de l'ordre.
[Agent Mike] Vehicle is there.+2
policing
agent
« Agent » désigne un agent des forces de l’ordre ou de sécurité dans cette opération.
our border patrol agents+2
security
agent
Il s’agit d’agents de la patrouille frontalière chargés de surveiller la frontière et d’intercepter les marchandises illégales.
If an HSI agent wants to come talk to them+2
law
agent
Ici, un agent du HSI est un agent fédéral chargé de l’application de la loi.