merely ground shaking without damage aggravation due to collateral hazard (e.g., fire, fault rupture and inundation)
uniquement les secousses du sol, sans aggravation des dommages due à des aléas connexes (par exemple, un incendie, une rupture de faille et une inondation)