aimless
Examples
Pupils do not object to work if they like a subject, but they do object to aimless and uninteresting tasks.
Les élèves ne rechignent pas à travailler s'ils aiment une matière, mais ils rechignent devant des tâches sans but et sans intérêt.
At the end of Aimless Bullet, Ch’ŏrho wanders Seoul aimlessly after having two teeth pulled at two separate dentists.
À la fin d’Aimless Bullet, Ch’ŏrho erre sans but dans Séoul après s’être fait arracher deux dents chez deux dentistes différents.
The limbo, then, is far from aimless, or fruitless.
Les limbes sont donc loin d’être sans but ou stériles.
the zombie body remaining aimless in its guiding quest for human flesh
le corps du zombie demeurant sans but dans la quête de chair humaine qui le guide
the image that is presented to the masses is that of an aimless animate corpse,a non-person that has only one motivation which it pursues mindlessly,namely its hunger for human flesh.
l’image présentée aux masses est celle d’un cadavre animé sans but, une non-personne qui n’a qu’une motivation qu’elle poursuit machinalement, à savoir sa faim de chair humaine.
aimless perversion.
perversion sans but.
Lecter also cultivates the aimless,wilding serial killer.
Lecter confère aussi du raffinement au tueur en série sans but et ensauvagé.